مِمْلِك
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليمِمْلِكmimlik/mɪmlɪk/
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪
المأذون الشرعي؛ المخول رسميًا بإجراء عقود الزواج
Islamic marriage official
أمثلة الاستعمال
المملك بيوصل بعد المغرب، جهزوا الدفتر والهويات.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سيصل المأذون الشرعي بعد المغرب، أعدوا الدفتر والبطاقات الشخصية.
كلموا المملك يحدد لنا يوم مناسب للعقد الأسبوع الجاي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هاتفوا المأذون الشرعي ليحدد لنا يومًا مناسبًا لعقد النكاح الأسبوع القادم.
أبويا راح يجيب المملك عشان نكتب الكتاب في البيت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ذهب والدي ليُحضر المأذون الشرعي لإبرام عقد النكاح في المنزل.
الأصل والفصاحة
ثقة 50٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
عربية فصيحة
مملك←مُمَلِّك(الفصيح)
اسم فاعل من الفعل الفصيح (مَلَّك)، واستعمل في اللهجة لمن يتولى عقد النكاح بين الزوجين.
التحول الصوتي: كسر الميم الأولى وتخفيف الميم الثانية واللام (مِمْلِك بدل مُمَلِّك)
كلمات ذات صلة
مرادفات
مأذون
الحقل الدلالي
زواج
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص197
«م ل ك (تملك ) الرجل فلانه، أو على فلانه، إذا عقد زواجه بها ... يملك: يجري عقد الزواج»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص479
«(مِمْلِكُ): المملك: المأذون الشرعي»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.