المُجَبِّر
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليالمُجَبِّرal-mjabbir/almd͡ʒabˈbir/
المعنى
من يعالج كسور العظام على الطريقة الشعبية، بأن يضع حول العظم المكسور عيدانًا رقيقة متراصة أو متقاربة ثم يشدها بالرباط حتى يبرأ.
a traditional folk bone-setter
أمثلة الاستعمال
قبل ما تكثر المستشفيات، إلين ينكسر عظم أحد في القرية يودّونه للمجبِّر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قبل انتشار المستشفيات، كان أهل القرية يأخذون من انكسر عظمه إلى معالج الكسور الشعبي.
المجبِّر يحطّ العيدان حول العظم ويشدّها بالخِرَق لين يبرا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يضع معالج الكسور العيدان حول العظم ويربطها بالخِرَق حتى يشفى.
جدّي كان مجبِّر معروف، والناس يجونه من الديار البعيدة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كان جدي معالج كسور مشهورًا يقصده الناس من الأماكن البعيدة.
الأصل والفصاحة
من مادة (ج ب ر) العربية الفصيحة؛ قال ابن منظور: «الجبر: خلاف الكسر»، ونقل المصدر عن الزبيدي: «وجبره (المجبر) تجبيراً، فجبر العظم»، فاللفظة جارية في اللهجة النجدية على أصلها الفصيح اسمَ فاعلٍ من التفعيل.
لفظة فصيحة بلفظها ومعناها؛ في التاج: «وجبره المجبر تجبيراً، فجبر العظم»، وفي اللسان: «الجبر: خلاف الكسر، جبر العظم يَجبُرُه جَبراً»، فهي في النجدية على معناها المعجمي نفسه: من يتولى إصلاح العظم المكسور.
تصريفات الكلمة
- المصدر
- تجبيرفي المصدر نقلًا عن الزبيدي: «وجبره (المجبر) تجبيراً»
- المضارع
- يجبِّر
- الماضي
- جبّرالفعل الذي اشتق منه الوصف؛ في المصدر: «جبرت الكسر أجبره تجبيراً»
- الجمع
- مجبِّريناجتهاد على قياس اللهجة، لم تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص82
«وقال الزبيدي : (الجبر) : اسم العُود الذي يجبر به ... وجبره (المجبر) تجبيراً، فجبر العظم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص81
«قال ابن منظور : الجبر : خلاف الكسر ، جبر العظم يَجبُرُه جَبّراً .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص81
«إذا انكسر عظم الآدمي صنعوا له (جباير) الواحدة جبيرة، وهي عيدان ... يضعونها متراصة أو متقاربة حول العظم المكسور»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص81
«والذي يفعل ذلك منهم هو (المجبر) - بكسر الباء - وهو كالطبيب الشعبي .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١.