كَفَس
كلمةفعل متعدٍّ✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: جفس (القطيفية)
كَفَسkafas//kafas//
المعنى
ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 90٪
ثنى طرف الثوب أو أكمامه إلى الداخل وخاطه لتقصيره.
to fold the edge of a garment or its sleeves inwards and sew it to shorten it
أمثلة الاستعمال
خذ ثوبك للخياط يكفسه شوي لأنه طويل عليك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اذهب بثوبك إلى الخياط ليثني طرفه ويخيطه قليلاً لأنه طويل عليك.
أمي كفست أكمام القميص عشان أقدر ألعب براحتي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ثنت أمي أكمام القميص وخاطتها لتكون أقصر حتى أستطيع اللعب بارتياح.
كفسنا السروال لأنه كان يسحب في الأرض.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ثنينا طرف السروال وخيطناه لتقصيره لأنه كان يلامس الأرض.
كلمات ذات صلة
مرادفات
خبنشبنشلكبن
الحقل الدلالي
ملابسخياطة
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص57
«ومرادف خبن: شبن، شل. يقول: شكل الخياط الثوب وشله اي رفعه الى أعلا. ويقال: كفس»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص57
«ويقال: كفس (و"كفس" حكرا عند أهل الجنوب). و"خبن" الثوب كَبَن الثوب في كلام بعضنا بمعنى ثنى طرف الثوب بداخله وخاطه لتقصيره»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- قاموس القطيف اللغوي — زهير بن منصور محمد البطران
«طوى الشيء وجعله صغير اً جَفَسْه جَفْس ا:ً جَمَعه»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.