رَيْد
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: امريد
رَيْدrayd/rajd/
المعنى
مزرعة تُتخذ في الجبل، تُستصلح بأن يُبنى لها جدار ويُجمع خلفه التراب حتى تصير أرضًا مستوية صالحة للزرع، كالمدرّج الزراعي
A mountain terrace field: a plot on a hillside levelled by building a retaining wall and filling it with soil so it can be farmed
أمثلة الاستعمال
بنينا جدار امريد وعبّيناه تراب، ويوم جا المطر زرعناه ذرة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بنينا جدار المزرعة المدرّجة في الجبل وملأناه ترابًا، فلما نزل المطر زرعناه ذرة.
أبوي عنده أرياد في راس الجبل، كل واحد فوق الثاني مثل الدرج.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لأبي مزارع مدرّجة في أعلى الجبل، كل واحدة منها فوق الأخرى كدرجات السُّلّم.
السيل هدم جدار امريد وجرف ترابه، ولازم نبنيه من جديد قبل وقت الزرع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هدم السيل جدار المدرّج الزراعي وجرف ترابه، فلا بد أن نعيد بناءه قبل موسم الزراعة.
الأصل والفصاحة
ينقل المصدر عن ابن سيده أن الرَّيْد هو الحيد في الجبل كالحائط، أي الحرف الناتئ منه، والمعنى الدارج منقول عنه إلى المدرّج المسوّر المستصلح في الجبل
رَيْد←ريد(الفصيح)
الرَّيْد في الفصحى: الحيد الناتئ من الجبل كالحائط، كما ينقل المصدر عن ابن سيده. وانتقل المعنى في اللهجة من الحرف الناتئ في الجبل إلى المزرعة التي يُبنى لها جدار في سفحه فتبرز منه كالحائط، وهو انزياح دلالي لا صوتي.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- أريادنصّ عليه المصدر: «وجمعها ارياد»
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص766
«ابن سيده:الريد: الحيد في الجبل كالحائط»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص766
«ابن سيده:الريد: الحيد في الجبل كالحائط وهو الحرف الناتئ منه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص766
«يقال يريد ويسمى ريدا»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص766
«وجمعها ارياد»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص766
«المزرعة المتخذة في الجبال وجمعها ارياد فإذا استصلح الإنسان مكانا في الجبل ليكون مزرعة فبنى له جدارا وجمع فيه الأتربة واصلحه»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.