مُطْهُر
كلمةاسم آلة✦ جديد⏳ قيد التحققمُطْهُرmuṭhur//ˈmutˤ.hur//
المعنى
إناء لحفظ ماء الوضوء، توضع منه مجموعة في المسجد.
A vessel for holding ablution water, kept with others in a mosque.
أمثلة الاستعمال
عبّيت المطهر موية وحطّيته في المسجد عشان يتوضّوا منه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ملأت إناء ماء الوضوء ووضعته في المسجد ليتوضأ الناس منه.
ذا المطهر ما عاد به موية، خذ من اللي جنبه وتوضّا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نفد الماء من هذا الإناء، فخذ ماء الوضوء من الإناء المجاور له.
قبل الصلاة شفت المطهر فاضي، ورحت أجيب موية للوضوء.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: رأيت إناء ماء الوضوء فارغًا قبل الصلاة، فذهبت لإحضار الماء.
الأصل والفصاحة
يُرجَّح اجتهادًا ارتباط الاسم بالجذر العربي ط ه ر لصلته بالوضوء، لكن المقتطف لا يبيّن أصل تسمية الإناء.
الصلة بالطهارة مرجَّحة اجتهادًا لأن الإناء مخصّص لماء الوضوء؛ ولا تثبت المقتطفات ورود هذا الاسم بهذا الضبط والمعنى في العربية الفصيحة أو كيفية اشتقاقه.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
«اناء تكون منه مجموعة في المسجد يوضع بها ماء للوضوء»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
«بضم الميم وسكون الطاء وضم الهاء وآخره راء مهملة»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
«بضم الميم وسكون الطاء وضم الهاء وآخره راء مهملة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.