التِّقْن
كلمة⏳ قيد التحققالتِّقْنat-tiqn/at.tɪqn/
المعنى
ثقة المعنى 95٪ثقة الأمثلة 30٪
الرجل الحاذق الماهر المتقن لعمله، وجمعه أتقان.
a skilled, adept man; an expert
أمثلة الاستعمال
هذا الرجال تقن في شغله، ما يخرج من يده شي ناقص.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الرجل حاذق ماهر في عمله، لا يخرج من يده شيء ناقص.
يقولون للنجار الحاذق: هذا تقن، وأتقان البلد معدودين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يقال للنجار الماهر: هذا حاذق، والحاذقون في البلدة قليلون معدودون.
دور لك تقن يصلح لك الباب، لا تسلمه لكل أحد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ابحث لك عن رجل حاذق يصلح لك الباب، ولا تسلمه لكل أحد.
الأصل والفصاحة
الأصل الاشتقاقيفصيح
أصله فصيح؛ نقل المصدر عن الزبيدي في تاج العروس أن (التقن) هو الرجل الحاذق، ونقله الجوهري، وجمعه أتقان. ويتصل به في الاستعمال الدارج (تكن) العامل الشيء أي أتقنه.
كلمات ذات صلة
مرادفات
حاذقشاطرماهر
الحقل الدلالي
صفاتمهارةأوصاف الإنسانعمل وحرف
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص327
«ومنه (تكن) العامل الشيء: أتقنه .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص328
«التاج، مادة (ت ق ن )»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص328
«قال الزبيدي (التقن) : الرجل الحاذق ، ونقله الجوهري»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص328
«قال الزبيدي (التقن) : الرجل الحاذق ، ونقله الجوهري ، وجمعه : أتقان»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١.