دِيك
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققويُقال أيضًا: ديچ
دِيكdīk/diːk/
المعنى
ذكر الدجاج، طائر داجن له عُرف أحمر على رأسه ويصيح عند الفجر
rooster, cock
أمثلة الاستعمال
الديك يأذّن كل يوم قبل الفجر ويقوّمنا من النوم قبل المنبّه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يصيح الديك كل يوم قبل الفجر فيوقظنا من النوم قبل المنبّه.
عندنا بالحوش خمس دجاجات وديك واحد، الدجاج يبيض والديك ما يبيض.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لدينا في فناء البيت خمس دجاجات وذكر واحد منها، فالإناث تبيض والذكر لا يبيض.
شرينا من السوق ديك عرفه أحمر كبير، وصار يصيح فوق السطح كل صباح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اشترينا من السوق ديكًا له عُرف أحمر كبير، فصار يصيح فوق السطح كل صباح.
الأصل والفصاحة
لفظ عربي قديم مستعمل في الفصحى بالمعنى نفسه، ويرد في المصادر في سياق فصيح («فتن الديك: أراد أن ينقره») وفي الشعر العامي والأمثال الدارجة.
الديك في المعاجم الفصيحة ذكر الدجاج، وهو كذلك في اللهجة بلفظه ومعناه؛ وقد ورد في المصادر في سياق لغوي فصيح («فتن الديك: أراد أن ينقره»).
تصريفات الكلمة
- المثنى
- ديكينعلى القياس
- الجمع
- ديكةعلى القياس
- ديوكعلى القياس
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص33
«وفتن الديك : أراد أن ينقره»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص52
«ومنه المثل : اصخنا الما وطار الديك»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص38
«على ديكي زين لون»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص38
«وقال عبد المحسن الصالح في ديكه»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.