جَبْلَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققجَبْلَةǧabla//dʒabla//
المعنى
أرض صلبة متماسكة تختلط تربتها بحجارة صغيرة.
Hard, compact ground containing small stones.
أمثلة الاستعمال
حاولت أغرس الوتد في الجبلة، ما دخل؛ الأرض قاسية وفيها حصى.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حاولت تثبيت الوتد في الأرض الصلبة المختلطة بالحصى، فلم يدخل لشدة صلابتها.
خلّ الزراعة في التراب الليّن؛ هذي جبلة، والمعول ما يدخل فيها بسهولة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اجعل الزراعة في التربة اللينة؛ فهذه أرض صلبة يصعب حفرها بالمعول.
بعد المطر لان تراب الحوش، والجبلة اللي عند الباب بقيت قاسية وحصاها ظاهر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أصبح تراب الفناء لينًا بعد المطر، بينما بقيت الأرض المختلطة بالحجارة عند الباب صلبة، وحصاها ظاهرًا.
الأصل والفصاحة
أصل عربي فصيح بحسب ما ينقله مصدر الترشيح عن المعجم الوسيط، ولم يُقابل النقل على المعجم الأصلي.
ينقل مصدر الترشيح عن المعجم الوسيط أن اللفظة تعني الأرض الصلبة؛ وهو المعنى الأساسي نفسه في الاستعمال المنقول، مع وصف اختلاط التربة بالحجارة الصغيرة. الحكم بالفصاحة مبني على هذا النقل غير المقابل.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- أطلس اللهجات العربية
«وفي المعجم الوسيط: الجَبْلة: الأرض الصُّلبة»
- أطلس اللهجات العربية
«وفي المعجم الوسيط: الجَبْلة: الأرض الصُّلبة»
- أطلس اللهجات العربية
«وتُسَمَّى (الكَدَسَة)»
- أطلس اللهجات العربية
«وهي الأرض الصلبة مع وجود حجارة صغيرة مع التربة»
- أطلس اللهجات العربية
«وفي المعجم الوسيط: الجَبْلة: الأرض الصُّلبة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.