عَزَم
كلمةفعل متعدٍّ⏳ قيد التحقق — تحقق آليعَزَمʿazam/ʕa.zam/
المعنى
دعا غيره إلى وليمة أو طعامٍ في بيته وأكرمه به
to invite someone to a meal or feast; to have as one's dinner guest
أمثلة الاستعمال
عزمنا جارنا على العشا وذبح لنا ذبيحة وما خلانا نروح إلا شباعى.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: دعانا جارنا إلى طعام العشاء وذبح لنا كرمًا ولم يدعنا ننصرف إلا بعد أن شبعنا.
ما نطبخ اليوم، احنا معزومين عند خوالنا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا نطبخ اليوم لأننا مدعوون إلى الطعام عند أخوالنا.
كل خميس يعزم الربع، ويجهّز لهم الغدا والقهوة قبل لا يوصلون.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يدعو أصحابه إلى الطعام كل يوم خميس ويهيئ لهم الغداء والقهوة قبل وصولهم.
الأصل والفصاحة
من الجذر العربي الفصيح (ع ز م)، ومنه العزم والعزيمة بمعنى الجد وما عقد المرء عليه قلبه، كما نقل الدرسوني عن مجلة مجمع اللغة العربية؛ ومنه في الفصيح «عزم عليه» بمعنى ألحّ عليه وأقسم، فانصرف الاستعمال الدارج إلى الإلحاح في دعوة الرجل إلى طعامه
عزم←عزم(الفصيح)
في الفصيح: العزم الجد والصبر، والعزيمة ما عقد عليه المرء قلبه؛ ومنه «عزم عليه» أي أقسم عليه وألحّ في طلبه، وهذا وجه الصلة: من الإلحاح في الطلب إلى الإلحاح على الضيف في دعوته إلى الطعام، فصار الفعل في الدارج مقصورًا على الدعوة إلى الوليمة
تصريفات الكلمة
- الجمع
- معازيمجمع معزوم: من حضروا الدعوة
- اسم الفاعل/المفعول
- معزوماسم المفعول: المدعو إلى الوليمة
- عازماسم الفاعل: الداعي إلى طعامه، كقولهم «فلان عازمنا على العشا»
- المضارع
- يعزم
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص157
«(عزمت) الفرس في الجري : سارت براكبها سيراً شديداً (عزمت تعزم)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص6
«وعزمنا فلان فكبانا من الدخان ، إذا كان الحطب الذي أوقد به رطباً»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص117
«والعزم الصبر والجد والعزيمة: ما عزمت عليه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص117
«أنا معزوم عند فلان على العشا وابو محمد عازمنا على العشا ،الليلة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص117
«عَزَمْ: دعي إلى وليمة، والمعازيم من حضروا العزيمة، والعَزُوْمَة او العزيمه الدعوة لوجبة غداء او عشاء»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.