التحلية
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحققاَتَّحْلِيَةat-taḥliya//atˈtaħ.li.ja//
المعنى
معرفة الكيفية التي سيموت بها شخص، بحسب اعتقاد شعبي.
Foreknowledge of how someone will die, according to folk belief.
أمثلة الاستعمال
في سوالف القرية، التحلية إنهم يعرفون كيف بيموت الواحد قبل ما يصير له شي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: في حكايات القرية، يُقصد بهذه المعرفة إدراك كيفية موت الشخص قبل وقوع شيء له.
يوم حكوا عن التحلية، سألتهم: يعني يعرفون كيف بيموت، والا بس متى؟ قالوا: كيف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عندما تحدثوا عن هذا الاعتقاد، سألتهم هل تتعلق المعرفة بكيفية الموت أم بوقته، فأجابوا بأنها تتعلق بالكيفية.
هذي سالفة عن التحلية؛ من أولها يقولون كيف بيموت صاحبها، وبآخرها يقولون صار مثل ما قالوا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه حكاية عن معرفة كيفية الموت مسبقًا؛ يذكر الرواة في بدايتها طريقة موت صاحبها، ثم يذكرون في نهايتها تحقق ذلك.
الأصل والفصاحة
يُرجَّح اتصالها باللفظ العربي الفصيح بمعنى الوصف، الوارد في المقتطف المرجعي؛ أما انتقاله إلى معرفة كيفية الموت فاجتهاد دلالي غير منصوص عليه.
التحلية←تحلية(الفصيح)
معناها الفصيح الوصف، كما ينقل المقتطف عن ابن منظور. ويُرجَّح اجتهادًا تخصيص الوصف هنا بوصف كيفية موت شخص قبل وقوعه؛ هذه الصلة الدلالية غير مثبتة في المقتطفات.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص224
«قال ابن منظور : (التَّحلية) : الوصف. وتحلاه: عرف صفته .»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«التحلية: وتعني معرفة الطريقة التي يموت بها المُحلّى.»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«#من_ذاكرة_القرية يقولون في #لهجات_القرى التحلية»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.