المَراقِل
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: مراقل
ويُقال أيضًا: مراقيل · المراقيل
المَراقِلal-marāqil / il-marāqil/ɪl.maˈrɑː.qɪl/
المعنى
فتحاتٌ ضيّقة تُترك في أعلى سور البلدة أو في جدار البرج، يُطلّ منها ويُرمى بالسلاح لصدّ المهاجمين
embrasures; narrow loopholes in the top of a town wall or a tower, used to watch and to fire at attackers
أمثلة الاستعمال
سور البلد العتيق ما زالت فيه المراقل اللي كانوا يحطون منها البنادق على المهاجمين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سور البلدة القديم ما تزال فيه فتحاتُ الرمي التي كانوا يوجّهون منها بنادقهم نحو المهاجمين.
المراقل ضيّقة من الخارج وواسعة من داخل، عشان الرامي يشوف الجاي ولا أحد يشوفه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: فتحاتُ الرمي في السور ضيّقة من ظاهرها واسعة من باطنها، ليرى الرامي القادمَ ولا يراه أحد.
يوم رمّموا البرج سدّوا المراقل، وصار الجدار مصمّت ما فيه ولا فتحة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حين رمّموا البرج أغلقوا فتحات الرمي، فصار الجدار مسدودًا لا فتحة فيه.
الأصل والفصاحة
لم ينص أي من المقتطفات المسموح بها على أصل هذا الرأس؛ وما فيها من مادة (رقل) يتصل بسير الإبل وارتفاعه وانخفاضه، ومن باب (رقب) يتصل بالمرقب والمرقاب مكان الإشراف، ولا يثبت من ذلك انتساب اللفظة إلى أحدهما قطعًا
لا تسعف المقتطفات بأصل فصيح لهذا الرأس؛ وأقرب ما فيها بابُ المراقبة: «المرقاب مكان مرتفع يشرف على ما حوله من الأماكن، ومنه يمكن الاستطلاع والمراقبة»، ويُجمع المرقب على «مراقب» و«مراقيب»، وهو يوافق وظيفةَ الرصد في المعنى الدارج، إلا أن الفرق الصوتي بين الباء واللام لا يقوم عليه دليل، فتُركت الدرجة بلا حكم
تصريفات الكلمة
- صيغة أخرى
- مِرْقَلالمفرد على القياس، ولم تنص المقتطفات عليه؛ والاستعمال الغالب بصيغة الجمع
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص292
«ركبنا البعير الفلاني و (رقلنا) بمشيه ، إذا كان سيره غير سمح ... مصدره رقل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص279
«وقد يجمع المرقب على (مراقب) كما في المثل لشدة ريح : عجاج يشيل المراقب ... ويروى : يشيل (المراقيب)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص399
«المرقاب مكان مرتفع يشرف على ما حوله من الأماكن، ومنه يمكن الاستطلاع والمراقبة للقادمين من بعيد»
- مساهمات المستخدمين
«قرينة بحث من batran-qatif-dictionary (مصدر ترشيح ... مؤشر وجود فقط)»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.