عواصر
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: عواسر · عواستر
عَوَاصِر، وبأداة التعريف: امْعَوَاصِرʿawāṣir//ʕaˈwaːsˤir//
المعاني
- 1
زوايا المزرعة وأطرافها
the corners and outer edges of a cultivated field
زراعةأرضسقينا وسط امبلاد وبقت امعواصر يابسة ما وصلها امما
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سقينا وسط المزرعة وبقيت زواياها وأطرافها يابسة لم يصلها الماء
كوّمنا امحطب في امعواصر عشان ما يضيّق وسط امبلاد على امحرث
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جمعنا الحطب في زوايا المزرعة لئلا يضيّق وسطها على الحرث
- 2
اسم معنىمغصٌ وألمٌ يصيب البطن
abdominal colic; cramping stomach pain
صحةأمراضأكل من امعصيدة وهي حامية وجاته عواصر في بطنه وما قدر ينام لين امفجر
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أكل من العصيدة وهي حارة فأصابه مغص في بطنه، ولم يستطع النوم حتى الفجر
الأصل والفصاحة
لم تنص المقتطفات على أصل اللفظة. ويُرجَّح اجتهادًا أن معنى المغص من «عصر» بمعنى الضغط والاعتصار، أما معنى زوايا المزرعة فلم يتبين وجهه.
عواصر←عصر(الفصيح)
العَصْر في الفصحى: الضغط على الشيء حتى يتحلّب ما فيه. ووجه الصلة اجتهادًا أن المغص يُحَسّ كأن البطن يُعتصر، فهو انزياح دلالي لا صوتي، ولا تنص المصادر على ذلك. أما معنى زوايا المزرعة فلم يتبين له أصل فصيح.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص774
«(عواصر) عواستر»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص774
«(عواصر) عواستر والعواصر حالة المغص في البطن.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص661
«(عواصر): العواصر هي زوايا (البلاد) المزرعة .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.