أَلْحِين
كلمةظرف زمان✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليأَلْحِينalḥīn//alˈħiːn//
المعنى
ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 90٪
الوقت الحاضر؛ في هذه اللحظة
now; at this time
أمثلة الاستعمال
ألحين بطلع من البيت، انتظرني.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: في هذه اللحظة سأخرج من المنزل، انتظرني.
ما أقدر أكلمك ألحين، مشغول.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا أستطيع التحدث إليك في الوقت الحاضر، أنا منشغل.
ألحين عرفت السالفة كلها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: في هذا الوقت أدركت القصة كاملة.
الأصل والفصاحة
ثقة 90٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
أَلْحِين←حِين(الفصيح)
الظرف الزماني الدال على الوقت، وخُصص في اللهجة بالوقت الحاضر
التحول الصوتي: لزوم أداة التعريف مع قطع همزتها
كلمات ذات صلة
مرادفات
ذلحينتوحزة
الحقل الدلالي
زمان
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص44
«التو: الحين من الوقت»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص724
«(ذلحين): هذا الحين وهذا الأوان الآن»
- مساهمات المستخدمين
«هذا الحين أي الوقت»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.