عِيَاف

من مادة (ع ي ف) العربية الفصيحة؛ عاف الشيء عِيافًا إذا كرهه ولم يطق الصبر على أخذه، ومنه أُطلق الدارج على ما تتركه النفس من الطعام على السفرة

عِيَاف←عياف(الفصيح)

العِياف في الفصيح مصدر عاف الشيء يعافه: كرهه ولم يطق الصبر على أخذه، طعامًا كان أو شرابًا. وهذا المعنى باقٍ في الدارج على حاله، وزاد عليه الدارج تحولًا دلاليًا فأطلقه على ما يتركه الآكلون على السفرة من فضل الطعام

المضارع

يعاف

الماضي

عافالفعل الماضي من المادة نفسها: كره ولم يُقبل

• النجدية (الوسطى): النطق: عِيَاف · المعنى: نفور النفس عن الطعام والشراب
• العسيرية: النطق: عِيَاف · المعنى: ما يفضُل من الطعام على المائدة بعد الأكل

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص449

  «طغى على كبدي وشربي عياف»

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص10

  «والذي يكون كذلك هو (معيف) عن الشيء أو عايف له»

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص9

  «عاف) الشيء (عيافا) : إذا كرهه، ولم يطق الصبر على أخذه»

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص448

  «عياف : نفور من الطعام والشراب»

• معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص696

  «والعائف الكاره للشيء المتقدّر له»

• معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص113

  «(عاف): عاف الشيء كرهه ورفضه، والنفس عافت الاكل»

• معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص605

  «(عِيَاف): والعياف بواقي الاكل وهذا عيافك أي ما بقى على السفرة من اكل بعدك. وعاف الشيء: كرهته نفسه.»