بَزْ
كلمةفعل متعدٍّ✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليبَزْbaz//baz//
تُقال فيلهجة تهامة
المعاني
ثقة المعنى 98٪ثقة الأمثلة 90٪
- 1
حمل الشيء ونقله من موضع إلى آخر.
To carry something from one place to another.
حملنقلأفعالبز الكرتون من عند الباب وحطّه في المخزن، عشان نقدر نمرّ.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حمل الصندوق من عند الباب ووضعه في المخزن لكي نستطيع المرور.
بزيت الأكياس من السيارة للمطبخ، وكلّ شي صار في مكانه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حملت الأكياس من السيارة إلى المطبخ، وأصبح كل شيء في موضعه.
- 2
حفظ الشيء وصانه.
To keep something safe.
حفظعنايةأفعالبزيت الأوراق في صندوق مقفّل، عشان ما تضيع بين الأغراض.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حفظت الأوراق في صندوق مغلق كي لا تضيع بين الأمتعة.
الأصل والفصاحة
ثقة 0٪
لم يذكر المقتطف أصل اللفظة أو اشتقاقها.
لا يذكر المقتطف مقابلاً فصيحًا يثبت صلة اشتقاقية أو دلالية واضحة، فلا تكفي مادته للحكم على الفصاحة.
تصريفات الكلمة
ثقة 90٪
- الماضي
- بزيتهصيغة الماضي للمتكلم متصلة بضمير المفعول، وردت بمعنى حملته وحفظته.
كلمات ذات صلة
مرادفات
حملنقلحفظصان
الحقل الدلالي
حملنقلحفظعنايةأفعال
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص644
«وبزيته حملته. وبزيت الشئ: حفظته.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص644
«وبزيت الشئ: حفظته.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص644
«بز الشئ حمله وشاله ونقله»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص644
«(بَزْ)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص644
«(بَزْ): بز الشئ حمله وشاله ونقله وبزيته حملته.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.