عَرَمْرَم
كلمةصفة مشبهة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليعَرَمْرَمʿaramram/ʕa.ram.ram/
المعنى
كثير جدًّا مجتمع بعضه إلى بعض، ويوصف به الجيش والجمع الغفير، ويقال للكثير من كل شيء
vast, huge in number; teeming, said especially of an army or a crowd, and of any great quantity
أمثلة الاستعمال
جا للعرس خلقٍ عرمرم، وما لقينا مكان نوقف فيه السيارة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حضر العرسَ جمعٌ غفير من الناس، فلم نجد موضعًا نوقف فيه السيارة.
قدّامي شغل عرمرم، ما يخلص ولا في أسبوع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أمامي عمل كثير جدًّا لا يُنجَز ولو في أسبوع.
جمعنا من الحطب كومٍ عرمرم، يكفينا الشتا كله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جمعنا من الحطب كومة كبيرة جدًّا تكفينا الشتاء كله.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة. نقل الزبيدي في التاج عن الجوهري أن العرمرم هو الجيش الكثير، وقيل هو الكثير من كل شيء، وأوردها العبودي تحت مادة «ع ر م».
في المعاجم الفصيحة: العرمرم الجيش الكثير، نقله الجوهري، ويقال للكثير من كل شيء. وتجري في الدارجة النجدية بلفظها ومعناها، ومنه قول الشاعر النبطي: «جيش العنا عرمرم».
تصريفات الكلمة
- صيغة أخرى
- عرمرميصيغة نسبة يوصف بها، كما في الحكاية المأثورة: «هبرة قعود عرمرمي». ودلالتها على الضخامة اجتهاد من السياق.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص423
«عطوني لحمة الهبرة هبرة قعود عرمرمي»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص197
«والهبرة هبرة قعود عرمرمي»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص80
«جـيش الـعـنـا عــرمــرم مــردف لـي»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص137
«ع ر م - ع رم س»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص137
«قال الزبيدي : (العرمرم: الجيش الكثير ، نقله الجوهري، ويقال : هو الكثير من كل شيء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص137
«(العرمرم): الكثير البالغ الكثرة ، ومنه الجيش العرمرم بمعنى الكثير المجتمع»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.