فَتِيلَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليفَتِيلَةfatīla//faˈtiːla//
المعاني
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪
- 1
ذبالة المصباح؛ خيط أو قطعة قماش تُغمس في الزيت أو الكيروسين لتُشعل وتُضيء
wick (of a lamp)
إنارةأدواتتراثقصّر على الفتيلة عشان ما يخلص القاز بسرعة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أخفض ذبالة المصباح لئلا ينفد وقوده سريعًا.
طفت الفتيلة واحنا بنص الليل وجلسنا في الظلام.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انطفأت ذبالة السراج في منتصف الليل فبقينا في الظلام.
- 2
خيط أو حبل دقيق مُشبع بالبارود يُستخدم لإشعال البنادق القديمة
matchlock fuse
أسلحةتراثولّع الفتيلة ورمى البندق على الصيد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أشعل خيط البارود وأطلق النار من البندقية على الصيد.
الأصل والفصاحة
ثقة 100٪
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح
كلمة عربية فصيحة من الجذر (ف ت ل)
الفتيلة في المعاجم الفصحى هي الذبالة التي تُشعل في السراج، وهو نفس معناها الدارج.
تصريفات الكلمة
ثقة 60٪
- الجمع
- فتايل
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
إنارةأدواتأسلحةتراث
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص32
«وقد خص الزبيدي فتيل السراج بقوله : (الفتيلة) : الذُّبالة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص30
«و(الفتيلة) خرقة خلقة تسقى بالبارود وتقرب من الزند وهو الذي يقدح به ليوري ناراً»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص31
«و ( فتيلة) السراج : حبل مفتول أي مشدود يخمس طرفه في الودك حتى يتشرب كله الودك ويصل إلى طرفه فيوقد ذلك الطرف بالنار»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص67
«ويكون هناك ما يسمى بالفتيلة يوضع طرفها السفلي داخل الكروسين وطرفها العلوي يكون به اتصال من الكروسين فتضاء بالكبريت»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.