حِضْف
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليحِضْفḥiḍf/ħidˤf/
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 80٪
نوع ضخم وخبيث من الثعابين أو ذكور الأفاعي شديد السم، لا يكاد ينجو من لدغته أحد
a large, highly venomous male snake
أمثلة الاستعمال
دير بالك من الحضف المندس تحت الحصاة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: احذر من الثعبان السام المختبئ تحت الصخرة.
سم الحضف يذبح من حينه ما يمهل الملدوغ.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سم هذه الأفعى الخبيثة قاتل فوري لا يمهل المصاب.
فلان شجاع في المعركة كنه حضف ما يسلم منه أحد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: المقاتل الشجاع في المعركة مثل الثعبان السام لا ينجو منه أحد.
الأصل والفصاحة
ثقة 100٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
حضف←حضب(الفصيح)
الحضب في المعاجم هو ذكر الحيات الضخم، وأبدلت الباء فاءً لتقاربهما، أو أن الفاء والباء تتعاقبان لغويًا.
التحول الصوتي: إبدال الباء فاءً
كلمات ذات صلة
مرادفات
حنشثعبانحيةأفعى
الحقل الدلالي
زواحفحيواناتطبيعةمخاطر
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص180
«فرأيت أن باء الخضب فيما سجله أهل المعاجم هي فاء الحضف الذي تتكلم به العامة من بني قومنا، فإما أن تكونا لغتين صحيحتين، وإما أن يكون مرجع ذلك إلى كون الفاء والباء تتعاقبان في النطق .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص178
«الحضف : - بكسر الحاء وإسكان الضاد - نوع خبيث كبير الحجم من ذكور الحيات، لا يعيش من يلدغه لشدة سمه.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص374
«(حضف الحضف الحنش الثعبان. قال محمد بن هذيل من السبعة من عنزة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.