القطب
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: قطب
الگِطْبal-giṭb/alˈɡitˤb/
المعنى
نبات بري شائك يمتد على وجه الأرض، شوكه حاد مثلث الشُّعَب مؤلم لمن وطئه، ترعاه الإبل والغنم ما دام أخضر رطبًا وتنفر منه إذا يبس
Caltrop (puncture vine, Tribulus): a wild thorny plant that trails along the ground with sharp three-pronged burrs; livestock graze it while green but avoid it once dry
أمثلة الاستعمال
لا تمشي حافي في هالروضة، تراها مليانة گطب وشوكه يعوّر الرجل
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تمشِ حافيًا في هذه الروضة، فهي مليئة بهذا النبات وشوكه يؤلم القدم
الغنم تاكل الگطب وهو أخضر، وإذا يبس ما عاد تقربه من كثر شوكه
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الغنم تأكل هذا النبات وهو أخضر، فإذا يبس لم تعد تقربه لكثرة شوكه
رجعت من البر ونعالي معلّق فيها گطب، قعدت أنزع الشوك منها واحدة واحدة
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: رجعت من البرية وقد علقت بنعلي حسكات هذا النبات، فجلست أنزع الشوك منها واحدة واحدة
الأصل والفصاحة
عربي فصيح: ذكره الليث والأزهري وابن منظور وأبو حنيفة ضربًا من النبات الشائك، ثمرته حسكة مثلثة
القطب←قُطْب(الفصيح)
القُطْب والقُطْبة في المعاجم: ضرب من النبات الشائك يذهب حبالًا على الأرض، له زهرة صفراء وثمرة حسكة مثلثة يشق وطؤها إذا يبست؛ واللفظ الدارج هو هو بالمعنى نفسه، والفرق في حركة القاف
التحول الصوتي: إبدال ضمة القاف كسرة، ونطق القاف گافًا
تصريفات الكلمة
- صيغة أخرى
- قِطْبةاسم الوحدة: النبتة الواحدة أو الحسكة الواحدة، وهو في المعاجم «قُطْبة» بالضم
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص144
«ثمرة يشبهها نحو ثمرة القُطب والسّعدان والهراس فهو حَسَكٌ»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص118
«الشرشر يذهب حبالاً على الأرض طولاً كما يذهب القطب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص433
«وقال أبو حنيفة : القطب: يذهب حبالاً على الأرض طولاً وله زهرة صفراء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص433
«واحدته قطبة، وجمها قطب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص433
«قال ابن منظور : (القُطبة) و (القطب) : ضربان من النبات»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص432
«قط ب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص432
«تحبه الماشية من الإبل والغنم، وتأكله ما دام رطباً لم يبس ويصبح شائكاً»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص432
«( القطب) بكسر القاف وإسكان الطاء نبات بري ذو شوك حاد شديد الإيلام»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص611
«القُطْبَة: نوع من النباتات الشوكية.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.