ثَوَى
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: ثوا
ثَوَىthawā/θawaː/
المعنى
أقام بالمكان واستقر فيه مدة من الزمن، ومنه السؤال عن موضع مبيت المرء ومكثه
to stay, remain settled in a place; to lodge or reside there for a time
أمثلة الاستعمال
وين ثويت أمس؟ دقّينا على بيتكم عشر مرات وما رد أحد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أين أقمت وبتّ أمس؟ اتصلنا ببيتكم مرارًا فلم يُجب أحد.
ما ثوى في الرياض إلا شهرين وبعدها نقل شغله ورجع لأهله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم يمكث بالرياض إلا شهرين ثم نقل عمله وعاد إلى أهله.
قلنا نمرّ عليهم ساعة، وثوينا عندهم لين الفجر من كثر السوالف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قصدنا زيارتهم ساعة، فأقمنا عندهم حتى الفجر لكثرة الحديث.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة؛ ذكر المصدر أن «الثواء الإقامة مع الاستقرار، يقال ثوى يثوي ثواء»، وأن «المثوى المكان أو المنزل» الذي ينزل به المرء للمبيت أو السكن
في المعاجم الفصيحة: ثوى بالمكان يثوي ثواءً أي أقام به واستقر، والمثوى موضع الإقامة والنزول؛ وهو المعنى نفسه الجاري في اللهجة بلا تغيير في اللفظ ولا في الدلالة
تصريفات الكلمة
- المصدر
- ثواءالإقامة مع الاستقرار
- المضارع
- يثوي
- الماضي
- ثوىوللمتكلم: ثويت، وللجمع: ثوينا
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص45
«والثواء الإقامة مع الاستقرار يقال ثوى يثوي ثواء»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص45
«يسأله: وين ثويت؟، أي أين كنت جالس ومستقر»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص45
«(ثُوَى): مَثْوَى: والمثوى المكان أو المنزل الذي يثوي إليه الإنسان للمبيت أو السكن والاستقرار»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٥.