شتفة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: الشتفة
شِتْفَهšitfah/ˈʃitfa/
المعنى
ثقة المعنى 95٪ثقة الأمثلة 85٪
جزء مقتطع من شيء مأكول كالخبز أو اللحم
a piece or chunk (of bread, meat, etc.)
أمثلة الاستعمال
ما بغى الرغيف كامل، قال: اقطع لي شتفة منه وكفى.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم يرد الرغيف كله، بل طلب جزءًا مقتطعًا منه فقط
القدر كبير لكن ما طلع لكل واحد إلا شتفة لحم صغيرة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم ينل كل واحد إلا قطعة صغيرة من اللحم
قسّم الخبزة شتف صغار عشان تكفي العيال كلهم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جزّأ الخبزة قطعًا صغيرة لتكفي جميع الأطفال
الأصل والفصاحة
ثقة 50٪
لم تنص المقتطفات على أصل فصيح للفظة؛ وردت في معجم اللهجات المحكية بمعنى القطعة دون إحالة إلى أصل معجمي
لم يرد في المقتطفات نص على أصل فصيح للفظة، ولا يقوم دليل صرفي أو دلالي راجح على ردّها إلى أصل بعينه
تصريفات الكلمة
ثقة 95٪
- الجمع
- شتفنص المصدر: «ج: شتف»
كلمات ذات صلة
مرادفات
قطعةكسرةلقمةشطفة
الحقل الدلالي
طعاممقاديرخبزلحم
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص597
«(شَطَفَ): اخذ من الشيء شطفة أي قطعة صغيرة من اطرافها»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص538
«ج: شتف»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص538
«(شِتْفَه) قطعه والشتفه قطعة من خبز أو لحم. ج: شتف.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.