خَلْج
كلمةاسم مكان✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليخَلْجkhalj//xald͡ʒ//
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪
ممر مائي ومجرى للماء يُشق بين المربعات الزراعية لتمريره.
water channel or trench between agricultural plots.
أمثلة الاستعمال
نظفوا الخلج من التراب عشان تمشي المويه للقصاب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نظفوا المجرى المائي من التراب ليسيل الماء إلى المربعات الزراعية.
سقيت القصبة من الخلج اللي جنبها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سقيت المربع الزراعي من ممر الماء الذي يجاوره.
افتح الخلج خل السيل يدخل المزرعة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: افتح مجرى الماء ليدخل السيل إلى المزرعة.
الأصل والفصاحة
ثقة 90٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
من الخليج بمعنى النهر أو مجرى الماء
خَلْج←خَلِيج(الفصيح)
الخليج في الفصحى مجرى الماء والقناة في الأرض وجمعه خُلُج، فاستُعملت بصيغة المفرد أو حُذفت ياؤها في اللهجة.
التحول الصوتي: حذف الياء
كلمات ذات صلة
مرادفات
وشلخليج
الحقل الدلالي
زراعةماء
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص586
«وعند البعض الخلج ممر مائي بين القصاب "مربعات مخصصة للزرع" شائع ودارج في لهجات السرات.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.