ضرح
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: امضرح · الضرح
ضَرْحḍarḥ/dˤarħ/
المعنى
حاجز من تراب يُرفع بين مزارع الشركاء فيفصل نصيب كل واحد منهم عن نصيب صاحبه
an earthen bund or ridge separating the fields of co-owners or neighbouring farmers
أمثلة الاستعمال
الشركا رفعوا امضرح بين مزارعهم عشان كل واحد يعرف حدّه وما يتعدّاه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: رفع الشركاء حاجزًا من التراب بين مزارعهم ليعرف كل واحد منهم حدّه فلا يتجاوزه.
امسيل هدم امضرح اللي بين امحقلين، واختلط زرعنا بزرع جارنا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هدم السيل الحاجز الترابي الذي بين الحقلين، فاختلط زرعنا بزرع جارنا.
لا تحرث فوق امضرح، هو امحد بيننا وبين شريكنا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تحرث على الحاجز الترابي، فهو الحد الفاصل بيننا وبين شريكنا.
الأصل والفصاحة
لم تذكر المقتطفات أصلًا للفظة. ولها صلة محتملة بالفصيح «ضَرَحَ» بمعنى شقّ الأرض وحفرها، أو نحّى الشيء ودفعه، وهذا اجتهاد لا نص عليه في المصادر.
ضرح←ضرح(الفصيح)
في الفصيح: ضَرَحَ الأرضَ إذا شقّها وحفر فيها، ومنه الضريح، وضرح الشيءَ إذا نحّاه ودفعه. ووجه الصلة بالدارج أن الحاجز يُصنع من تراب يُحفر ويُنحّى فيُكوَّم حدًّا بين المزرعتين، فانتقل الاسم من الحفر والتنحية إلى الحاجز المرفوع. هذا اجتهاد لا تنص عليه المقتطفات، والفرق بين اللفظين دلالي لا صوتي.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- ضروحاجتهاد على قياس اللهجة، ولم تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص659
«كما الضرح لاكان بين الشراكه ** تصكه مداميس حجن القروني»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص659
«(ضرح): حاجز الترابي بين مزارع الشركاء»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.