حر
كلمةاسم⏳ قيد التحقق — تحقق آليحَرّ / حُرّḥarr / ḥurr/ħarr / ħurr/
المعاني
- 1
الإنسان الفطين والأصيل ذو النباهة الذي لا يحتاج إلى مزيد تفصيل ليدرك الأمور.
Noble, free, or highly perceptive person.
صفات بشريةأخلاقلا تعلمه بكل التفاصيل، ترى الحر تكفيه الإشارة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تخبره بكل شيء، فالرجل النبيه يفهم من مجرد التلميح.
- 2
اسم معنىاللوعة والحسرة والألم النفسي العميق الذي يصيب المرء.
Deep sorrow, heartache, or emotional pain.
مشاعرمعاناةيا حر قلبي على هالولد اللي سافر وابطى علينا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يا للوعتي وحسرتي على هذا الابن الذي سافر وطال غيابه عنا.
- 3
انفعال فعليصوت أو لفظ يُقال لزجر الحمار وحثه على مواصلة المسير.
Word used to drive or urge a donkey to move.
حيواناتأصوات وأقوالكل ما وقف الحمار صاح عليه وقال حر يبيه يمشيه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كلما توقف الحمار زجره بهذه الكلمة ليحثه على مواصلة السير.
الأصل والفصاحة
أصل عربي فصيح
حر←حُرّ / حَرّ(الفصيح)
الكلمة فصيحة في دلالاتها المتعددة؛ فمن معاني (الحُرّ) الكريم الخالص النبيه، و(الحَرّ) يحمل دلالة الألم واللوعة كما في حرارة الغيظ، كما وردت كلمة (حَرّ) زجراً للحمار في معاجم اللغة القديمة.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص105
«أقول : كلمة (حر) هي التي لا تزال معروفة الآن لزجر الحمار»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص108
«والحر تكفيه الإشارة وقولهم : ((عين الحر ميزان)) في صدق تقدير الرجل الحر للأشياء .»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص52
«الحسرة في القلب، يقال: يا حرتي عليه، ويا حر قلبي.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.