اِصْطَلَى
كلمةفعل لازم⏳ قيد التحقق — تحقق آلياِصْطَلَىiṣṭalā//isˤtˤalaː//
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪
اقترب من النار ليدفئ جسده
to warm oneself by the fire
أمثلة الاستعمال
يا ولد شبّ النار خلنا نصطلي، ذبحنا البرد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يا بني أوقد النار لنتدفأ بها، فقد أهلكنا البرد.
جلس الشايب عند الوجار يصطلي عقب المطر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جلس الشيخ عند الموقد يتدفأ بعد هطول المطر.
لا تبعد عن الضو، اقرب واصطلي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تبتعد عن النار، اقترب وتدفأ.
الأصل والفصاحة
ثقة 100٪
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح
عربية فصيحة بنفس المعنى
استدفأ بالنار
تصريفات الكلمة
ثقة 100٪
- المضارع
- يصطلي
كلمات ذات صلة
مرادفات
تصلىيتشعل
الحقل الدلالي
أفعالشتاءنارطقس
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص166
«اصطلى بالنار : استدفأ بها ومنه قوله تعالى : (لعلكم تصطلُونَ ) أي إنهم كانوا في شتاء فلذا احتاجوا إلى الاصطلاء»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص190
«يصطلي»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص190
«مرادفها: يتشعّل.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص190
«(اصطلى): يصطلي: يتدفأ بالقرب من النار، يدفئ جسمه.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.