هَمْوَان
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحققهَمْوَانhamwān//hamˈwaːn//
المعنى
ضياع الجهد أو الشيء بلا فائدة أو نتيجة.
Waste of effort or resources with no benefit or result.
أمثلة الاستعمال
قعدت أرتّب الملف ساعة، وبالأخير ما انحفظ شي وراح تعبي همْوَان.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أمضيت ساعة في ترتيب الملف، لكن شيئًا لم يُحفظ، فضاع جهدي بلا نتيجة.
رحنا للمحل ولقيناه مقفّل، وراح مشوارنا همْوَان.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ذهبنا إلى المتجر فوجدناه مغلقًا، فلم تحقق رحلتنا غرضها.
دفعنا على تصليح الطابعة، وللحين ما تطبع؛ راح اللي دفعناه همْوَان.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: دفعنا مالًا لإصلاح الطابعة، لكنها لا تزال لا تعمل، فذهب ما دفعناه بلا فائدة.
الأصل والفصاحة
اقترح مصدر الترشيح صلةً بالهَوان على سبيل الاحتمال، ولم يثبت اشتقاق اللفظة منه.
يُحتمل ارتباطها بالهَوان، بمعنى الذل أو انخفاض القدر، بجامع سقوط قيمة الشيء أو جدواه؛ وهذه صلة اجتهادية لا تثبت الاشتقاق. ولا تكفي شهادة عالية نجد وحدها لتحقيق شرط الانتشار الجغرافي للفائت الظني.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«مسموعة في عالية نجد»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«ويرادفها أيضًا: #دمْكَان وهي أندر.»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«ولعلها مأخوذة من الهَوان»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«يُقال: راح همْوَان، أي سُدًى وباطلًا»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«كلمة اليوم: #همْوَان»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.