رَخّ

تورد المادة تحت الجذر «رخخ» معاني فصيحة منها الشدخ والوطء حتى الإرخاء وكثرة ماء العجين، وتذكر السعة في وصف العيش. اتصال المعاني الدارجة بهذه الدلالات ترجيح دلالي، لا تصريح من المصدر بأصل كل معنى منها.

رَخّ←رخّ(الفصيح)

تورد المادة للفعل الفصيح معاني الشدخ والوطء حتى الإرخاء وكثرة ماء العجين، وتورد السعة في وصف العيش «رخاخ». يُرجّح انتقال دلالي من كثرة الماء إلى شدة البلل، ومن الشدخ والوطء إلى الضرب الشديد، ومن السعة إلى وفرة العطاء. هذه الروابط اجتهادية، ولا يصرح المقتطف بفصاحة المعاني الدارجة الثلاثة نفسها.