مَجّ
كلمةفعل متعدٍّ⏳ قيد التحقق — تحقق آليمَجّmajj/madʒː/
المعنى
ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 85٪
طرح الماء ونحوه من الفم وإخراجه منه، ويكون غالبًا بعد المضمضة
to spit out water or liquid from the mouth, typically after rinsing
أمثلة الاستعمال
تمضمض الولد ومجّ الماي في الطشت ما بلعه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تمضمض الولد ثم أخرج الماء من فمه في الطست ولم يبتلعه.
دوا الغرغرة لا تبلعه، غرغر فيه شوي وبعدين مجّه برّا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تبتلع دواء الغرغرة، بل حرّكه في فمك قليلًا ثم أخرجه منه.
شرب من القربة والماي حار، فمجّه من ثمّه على القاع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: شرب من القربة فوجد الماء حارًّا، فطرحه من فمه على الأرض.
الأصل والفصاحة
ثقة 85٪
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح
ينص المصدر على أن أهل اللغة يقولون: مجّ الماء من فمه إذا صبه منه، وحقيقة المجّ طرح الماء من الفم.
مَجّ←مجّ(الفصيح)
مجّ الماء من فيه: رماه وصبّه منه، والمجّ في المعاجم الفصيحة طرح الماء من الفم، وهو المعنى الجاري في اللهجة نفسه.
تصريفات الكلمة
ثقة 50٪
- الماضي
- مجّيتإسناد إلى المتكلم على قياس المضعف في اللهجة
- المضارع
- يمِجّ
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
أفعالالفمنظافة شخصية
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص431
«يقول أهل اللغة: فمه، وحقيقة المج طرح الماء من الفم»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص431
«(مجج) والمج والمجمجة: المضمضة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.