عجرمة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليعَجْرَمَهʿajrama/ˈʕad͡ʒrama/
المعنى
شُجيرةٌ واحدة من شجر الحمض الصحراوي تشبه الرِّمث، لا ترتفع عن الأرض كثيرًا وإنما تكبر بتوسّعها حول جذعها، تُحتطب لأن جذوعها جيدة الاحتراق طيبة الرائحة عند الإيقاد، وتنبت في الأراضي الصحراوية الطينية أو المخلوطة بالطين
a single plant of a low desert saltbush-type shrub (ḥamḍ) resembling rimth (Haloxylon); it spreads around its trunk rather than growing tall, and is gathered as firewood because its stems burn well and give off a pleasant smell; it grows in clayey desert ground
أمثلة الاستعمال
لقينا عجرمة كبيرة جذعها يابس، قطعناه وولّعنا فيه النار وفاحت ريحته الطيبة بالمخيم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وجدنا شجيرة كبيرة من هذا الحمض جذعها يابس، فقطعناه وأوقدنا به النار، فانتشرت رائحته الطيبة في المخيم.
العجرمة من الحمض وتشبه الرمثة، ما تطول عن الأرض، لكنها تكبر وتفرش حول جذعها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه الشجيرة من الحمض وتشبه الرمث، لا ترتفع عن الأرض، لكنها تكبر بانتشارها حول جذعها.
إذا بغيت جمر يطوّل للقهوة، دوّر لك عجرمة يابسة ونقّها من العيدان الصغار اللي تاكلها النار بسرعة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إن أردت جمرًا يدوم لإعداد القهوة فابحث عن شجيرة يابسة من هذا الصنف، ونظّفها من الأغصان الصغيرة التي تحترق سريعًا.
الأصل والفصاحة
وردت «العجرمة» في لسان العرب اسمًا لشجرة، ووردت «العجرم» في شاهد العجاج: «نواحل مثل قسي العجرم»، والعبودي يذكرها في الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة.
عجرمة←عجرمة(الفصيح)
العجرمة في لسان العرب شجرة من العضاه، غليظة عظيمة، لها عُقد كالكعاب، تُتخذ منها القسي، والعجرم عند أبي عمرو شجر يُتخذ منه القسي. فاللفظ هو نفسه في الفصحى والدارجة، أما المسمّى النجدي فشجيرة من الحمض تشبه الرمث ولا ترتفع عن الأرض كثيرًا. وقد تردد العبودي في أن يكون المسمّى واحدًا في الحالين، فإن اختلف فالفرق دلالي لا صوتي.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- عجرماتعلى القياس، ولم تنص عليه المصادر
- صيغة أخرى
- عجرماسم الجنس الجمعي، وهو الأشيع في الاستعمال، والعجرمة واحدته
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص66
«إلا إذا كان يريد بالعجرم شجراً آخر غير الذي نعرفه الذي هو من الحمض»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص65
«قال أبو عمرو : (العجرم): شَجَر يتخذ منه القسي»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص65
«(العجرمة) والعجرمة : شجرة من العضاء غليظة عظيمة ، لها عقد تعقد الكعاب تتخذ منها القسي»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص65
«سمعت فيها الحطابين ينادون على الحطب في بريدة: من يشتري العجرم؟»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص65
«واحدته: (عَجرمة).»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص65
«ع ج رم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص65
«( العَجرم) بفتح العين وإسكان الجيم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص66
«ولكن كبرها يكون بتوسعها حول جذعها ولا يكون بارتفاعها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص66
«لأن (العجرمة) لا ترتفع عن الأرض كثيراً»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص65
«ومنابته الأراضي الصحراوية الطينية والمختلطة بالطين»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص65
«من شجر الحمض يشبه الرمث وله جذوع جيدة النار وهو طيب الرائحة إذا أوقدت به النار»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص65
«واحدته: (عَجرمة).»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.