مِقْدَح
كلمةاسم آلة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليمِقْدَحmiqdaḥ/ˈmiq.daħ/
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 80٪
ملعقة خشبية كبيرة تُستعمل لغرف المرق واللبن.
A large wooden ladle used to serve broth and milk.
أمثلة الاستعمال
هات المِقدح، ملعقة الشاهي صغيرة وما تنفع نغرف بها المرق.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أحضر الملعقة الخشبية الكبيرة؛ فملعقة الشاي صغيرة ولا تصلح لغرف المرق.
غرفت اللبن بالمِقدح من القدر وعبّيت به الكاسات.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نقلت اللبن من القدر إلى الأكواب باستخدام ملعقة خشبية كبيرة.
حطّ المِقدح جنب قدر المرق، كل واحد يغرف لصحنه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ضع الملعقة الخشبية الكبيرة بجانب قدر المرق ليغرف كل شخص في صحنه.
الأصل والفصاحة
ثقة 40٪
لا تثبت المقتطفات أصل اسم أداة الغرف؛ وما ورد عن أدوات إيقاد النار لا يكفي لربطها بهذا المعنى.
وردت «المقدحة» في المقتطف بمعنى الحجر الذي تُستخرج به النار، لكن اختلاف الوظيفة والمعنى لا يثبت أصلًا فصيحًا لاسم الملعقة الخشبية.
تصريفات الكلمة
ثقة 50٪
- الجمع
- مقادحجمع مقترح قياسًا على بناء مِفْعَل؛ لم يوثَّق في المقتطفات جمعًا لأداة الغرف.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
أدوات المطبخطعام
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص283
«والمقدحة : الحجر الذي يُقتدح به»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص560
«ملعقة كبيرة مصنوعة من الخشب تستخدم لغرف المرق واللبن.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص560
«(مِقْدَح)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص560
«(مِقْدَح): ملعقة كبيرة مصنوعة من الخشب تستخدم لغرف المرق واللبن.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.