قَشّاش
كلمةصيغة مبالغة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليقَشّاشqashshāsh/qaʃˈʃaːʃ/
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 80٪
الشخص الذي يلتقط رديء الطعام أو بقاياه من أي مكان ليأكله دون أن يستقذره.
a scavenger of food; someone who eats poor-quality or leftover food without being picky.
أمثلة الاستعمال
فلان قشاش، ما يعاف الأكل حتى لو طاح في الأرض.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: فلان يأكل أي شيء يجده ولا يستقذر الطعام الساقط على الأرض.
يا بني لا تكن قشاش تاكل بقايا غيرك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يا بني لا تلتقط رديء الطعام وبقايا الآخرين لتأكلها.
المسكين من جوعه صار قشاش يدور أي لقمة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الفقير بسبب جوعه أصبح يبحث عن أي طعام ساقط ليأكله.
الأصل والفصاحة
ثقة 100٪
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح
وردت في المعاجم العربية القديمة بنفس المعنى، من الفعل قشَّ يَقُشّ.
قَشّاش←قَشَّاش(الفصيح)
الكلمة عربية فصيحة لفظًا ومعنًى؛ قال الأزهري: يقال للذي يلقط الشيء الحقير من الطعام ليأكله قشاش.
كلمات ذات صلة
مرادفات
رمام
الحقل الدلالي
طعامصفات
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص380
«سمعتُ العرب تقول للذي (يَقُشُّ) ما سقط من الطعام وأرذله ليأكله ولا يتوقى قذره: فلان رَمّام (قَشّاش).»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص379
«وهو قشاش : إذا كان يبحث عن الأكل في كل مكان ومن كل صنف تصل إليه يده، فلا يستنكف عن أكله.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص132
«من يلتقط الشيء الحقير من الطعام فيأكله»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص132
«قشاش الشين الاولى مشددة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.