وَرْدَان
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليوَرْدَانwardān/warˈdaːn/
المعاني
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 80٪
- 1
حشرة الصرصور.
cockroach
حشراتحيواناتلقيت وردان تحت المغسلة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وجدت صرصورًا تحت حوض الغسيل.
فجأة طلع لي وردان كبير من تحت الباب وخرعني.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: فجأة خرج لي صرصور كبير من تحت الباب وأخافني.
- 2
عروق العنق.
jugular veins
تشريحجسم الإنسانمن قوة العصبية نطت وردان رقبته.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: من شدة الغضب برزت أوردة عنقه.
الأصل والفصاحة
ثقة 100٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
عربية فصيحة، أصلها «بنات وردان» للصرصور فاختصرت، وجمع «وريد» للعرق
وَرْدَان←بنات وَرْدان؛ أَوْرِدَة(الفصيح)
في الفصحى (بنات وردان) دويبة معروفة، فاختصرت في اللهجة إلى (وردان). وفي معنى العروق هي جمع (وريد).
التحول الصوتي: حذف المضاف (بنات) والاكتفاء بالمضاف إليه في معنى الصرصور
فروق بين اللهجات
- المدينية: النطق: وَرْدان · المعنى: حشرة الصرصور
كلمات ذات صلة
مرادفات
أبو وردانصرصورزهيوي
الحقل الدلالي
حشراتحيواناتتشريحجسم الإنسان
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص248
«والموت أقرب للوردان (1) [...] (1) الوردان : جمع وريد.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص71
«والموت أقرب (للوردان)(2) [...] (2) الوردان : جمع وريد.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص493
«(وَرْدَان): صرصور، يسمى أيضا ابو وردان في اللسان (وردان : وبَناتُ ورْدانَ : دَوابٌ)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص493
«(وَرْدَان): صرصور، يسمى أيضا ابو وردان في اللسان (وردان : وبَناتُ ورْدانَ : دَوابٌ)»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.