العَلَنْدا
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: علنده · العلنده · علندى · العلندى · علندا
العَلَنْداal-ʿalandā/alʕalandaː/
المعنى
شجرٌ صحراوي قصيرٌ كثيفُ الأغصان، ينبت في الأرض السهلة والرملية، لا ورق له وإنما هو عيدانٌ صُلبة، ومن خصائصه أنه يتّقد في النار وهو أخضر كما يتّقد الحطب اليابس.
A low, dense desert shrub of soft and sandy ground, leafless and made up of tough stems, notable for burning readily even while still green.
أمثلة الاستعمال
لا تتعنّى تدوّر حطب يابس، العلندا يشبّ بالنار وهو أخضر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تتكلّف البحث عن حطب يابس، فهذا الشجر يشتعل في النار وهو ما يزال أخضر.
نزلنا بالنفود ولقينا العلندا، عيدان مجتمعة ما فيها ولا ورقة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نزلنا في أرض الرمل فوجدنا هذا الشجر، أعوادًا متجمعة لا ورقة واحدة فيها.
العلندا ما يطول، أطوله على قعدة الرجّال، بس أغصانه كثيفة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الشجر لا يطول، أطوله بقدر الرجل الجالس، لكن أغصانه كثيفة.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة: قال أبو عمرو الشيباني «العلندى نبت». ووصف الأزهري «العلنداة» بأنها شجرة صلبة العيدان جاسية، ليست من العضاه، أطولها على قعدة الرجل، كثيفة الأغصان، رادًّا على الليث وصفَه إياها بالطول. وقال ابن منظور: «العلندى ضرب من شجر الرمل ليس بحمض، يهيج له دخان شديد»، واستُشهد لها ببيت لعنترة.
العَلَنْدى في المعاجم: ضربٌ من شجر الرمل ليس بحمض، صُلب العيدان جاسٍ قصيرٌ كثيف الأغصان، يهيج له دخان شديد، وهو المعنى الدارج نفسه، والفرق رسمي فقط برسم الألف المقصورة ألفًا.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص275
«نبت بري يشبه العلندا تحبه الإبل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص300
«ع ل دن»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص300
«(العلنداة) شجرة صلبة العيدان جاسية لا يجهدها المال وليست من العضاه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص300
«وقال ابن منظور : (العلندى) : ضرب من شجر الرمل وليس بحمض، يهيج له دخان شدید»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص300
«وأطولها على قعدة الرَّجُل، وهي مع قصرها كثيفة الأغصان مجتمعة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص300
«شجر صحراوي ينبت في الأرض السهلة ليس له ،ورق، وإنما له عيدان ومن خصائصها أنها تتقد على النار وهي خضراء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص300
«بفتح العين واللام والدال»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص300
«(العلندا) : بفتح العين واللام والدال»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.