لجّة
كلمةاسم معنى⏳ قيد التحقق — تحقق آليلَجَّهlajja/ˈladʒ.dʒa/
المعنى
أصواتٌ مرتفعة مختلطة متداخلة يتردد صداها، كضجيج جمعٍ من الناس
clamor; din of loud, mingled voices
أمثلة الاستعمال
العيال بالحوش، ومن كثر صحتهم ولجتهم ما قدرت أغفى العصر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كان الأولاد في فناء البيت، ومن كثرة صياحهم وضجيجهم لم أستطع النوم وقت العصر.
دخلنا السوق وقت الزحمة، واللجة ما خلتني أسمع كلام اللي جنبي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: دخلنا السوق وقت الازدحام، واختلاط الأصوات منعني من سماع كلام من بجانبي.
يوم مشوا الضيوف هدت اللجة وصار البيت ساكت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لما انصرف الضيوف سكنت الأصوات المختلطة وصار البيت هادئًا.
الأصل والفصاحة
من اللَّجَّة في العربية بمعنى الجلبة واختلاط الأصوات وارتفاعها. ويرد المدخل في معجم اللهجات المحكية تحت رأس «لج»، ونسبة الأصل الفصيح اجتهاد من المعاجم الفصيحة لا نصٌّ في المقتطف.
لجّة←لَجَّة(الفصيح)
اللَّجَّة في المعاجم الفصيحة: الصوت والجلبة واختلاط الأصوات وارتفاعها، والتجّت الأصوات: ارتفعت واختلطت. وهي في اللهجة بلفظها ومعناها (اجتهاد من المعجم الفصيح، إذ لم ينص المقتطف على الأصل).
تصريفات الكلمة
- الجمع
- لجّاتاجتهاد على قياس اللهجة، لم تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص143
«لجة الصوت أي: تردده.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص143
«يقال اسمع صحة ولجة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص143
«(لج): لجة : اصوات مرتفعة ومختلطة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.