سِيلْفِي
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: سلفي
سِيلْفِيsēlfī/ˈseːlfi/
المعنى
صورة يلتقطها المرء لنفسه بالكاميرا الأمامية للهاتف المحمول، مادًّا ذراعه أو مستعينًا بعصا تحمل الهاتف.
A photograph one takes of oneself, usually with a smartphone's front camera held at arm's length or on a stick.
أمثلة الاستعمال
وقفنا قدام البحر، ومدّ جواله بيده وقلب على الكاميرا الأمامية وأخذ لنا سيلفي كلنا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وقفنا أمام البحر، فمدّ هاتفه بيده وحوّله إلى الكاميرا الأمامية والتقط لنا جميعًا صورة ذاتية.
ما لقينا أحد يصورنا عند البوابة، فطلّعنا عصا السيلفي وصوّرنا أنفسنا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم نجد أحدًا يلتقط لنا صورة عند البوابة، فأخرجنا العصا الحاملة للهاتف وصوّرنا أنفسنا بأنفسنا.
الكاميرا الأمامية في جوالي مهيب واضحة، كل سيلفي آخذه يطلع مغبّش.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الكاميرا الأمامية في هاتفي ليست واضحة، فكل صورة ألتقطها لنفسي تخرج غير واضحة.
الأصل والفصاحة
من الإنجليزية Selfie، وهي لفظة حديثة دخلت العربية مع انتشار الهواتف ذات الكاميرا الأمامية، كما ينص مصدر الترشيح.
لفظة دخيلة من الإنجليزية لا أصل لها في العربية الفصيحة، ويقابلها في العربية المعاصرة «صورة ذاتية».
تصريفات الكلمة
- الجمع
- سيلفياتجمع بالألف والتاء على قياس الدخيل، اجتهادًا لا نصًّا
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- مدونة معجم اللهجات المحكية — سليمان بن ناصر الدرسوني
«صورة سيلفي “Selfie”»
- مدونة معجم اللهجات المحكية — سليمان بن ناصر الدرسوني
«وتعني صور نفسك بنفسك, عن طريق كاميرا الجوال الامامية اما ماد ذراعك او عصا حاملة للجوال»
- مدونة معجم اللهجات المحكية — سليمان بن ناصر الدرسوني
«لفظة انجليزية حديثة دخلت العربية من اوسع ابوابها»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.