الثُّمام
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليالثُّمامath-thumām/aθˈθumaːm/
المعنى
نبتٌ بريٌّ معمَّر يشبه السَّبَط، ينبت في الرمال والأراضي السهلة، له قضبان مستديرة ذات عُقَد، يورق ويكثر فروعه إذا نزل المطر، وترعاه الماشية ولا تُكثر من أكله إلا في سنوات الجدب، وله حبٌّ دقيق يشبه حبَّ الدُّخن تأكله الطيور البرية، وربما حُشيت به فُرَج البيوت وسُدَّت به. واحدته: ثُمامة.
A perennial wild desert bunchgrass of the sands, grazed by livestock (chiefly in lean years), bearing fine millet-like seed eaten by wild birds and sometimes used to stuff and stop up gaps in dwellings.
أمثلة الاستعمال
إلى مطرت الرمل، عشّب الثمام وكثرت فروعه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا نزل المطر على الأراضي الرملية أورق الثُّمام وكثرت أغصانه.
الغنم ما تجهد الثمام إلا في سنة الجدب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تُكثر الماشية من رعي الثُّمام إلا في سنوات قلة المطر والمَحْل.
حشّوا فُرَج البيت بالثمام عشان ما يدخل الهوا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سدُّوا خصاص البيت بنبات الثُّمام حتى لا تدخل منه الريح.
الأصل والفصاحة
عربي فصيح من مادة (ث م م)؛ ذكره الأزهري في التهذيب وابن منظور في اللسان والزبيدي بوصفه نبتًا معروفًا في البادية، ومنه قولهم: ثَمَمْتُ السقاء إذا فرشتَ له الثُّمام.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص43
«وهو من المرعى، وهيئة ورقه على هيئة ورق الزرع، وأصوله الحمية متعشبة، ويخرج على شكل سنابل الدخن البري، طعمه حلو»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص43
«وهو نبت ضعيف له خوص أو شبيه بالخوص، وربما حُشِي به وسد به خصاص البيوت»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص42
«ث م م»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص42
«قال الأزهري : هكذا سمعت العرب تقول : ثَمَمْت السَّقاء إِذا فَرَشت له التمام»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص42
«والثّمامُ نَبت معروف في البادية ولا تَجْهَدُهُ النَّعَم إلا في الجدوبة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص42
«ويبقى على الدهر، فإذا نزل المطر أورق وكثرت أغصانه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص42
«وله حب دقيق تأكله الطيور البرية ، يشبه حب الدخن واحدته : ثمامة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص42
«الثمام : شجر بري يشبه السبط، وينبت في الرمال، له قضبان أي أغصان ترتفع مدورة فيها قضبان وعقد»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١.