مُصْبِي
كلمةصفة فاعل✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: مُصبٍ
مُصْبِيmuṣbī/mʊsˤˈbiː/
المعنى
وصفٌ للماء إذا بقي ظاهرًا مستقرًّا على وجه الأرض بعد المطر ونحوه ولم تتشرّبه بعد
(of water) standing visibly on the ground after rain, not yet soaked in; pooled
أمثلة الاستعمال
الماي لسّه مصبي في الحوش من مطرة البارحة، الأرض ما شربته للحين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ما زال ماء مطر الليلة الماضية ظاهرًا على أرض الفناء، ولم تتشرّبه الأرض حتى الآن.
لا تمشي من طريق الوادي، الماي مصبي عليه والسيارة بتغرّز في الطين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تسلك طريق الوادي، فالماء ما زال قائمًا عليه، وستعلق السيارة في الطين.
أول ما وقف المطر كان الماي مصبي في الساحة، وبعد الظهر نشف ورجعت الأرض يابسة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حين توقف المطر كان الماء مستقرًّا ظاهرًا في الساحة، ثم جفّ بعد الظهر فعادت الأرض يابسة.
الأصل والفصاحة
لا نصّ في المقتطفات على أصل اللفظ. صيغه المسموعة في الردود (مُصبٍ، صابي، يصبي) تجري على جذر ص ب ي قياسًا. وإرجاعه إلى «صبأ» بمعنى طلع وظهر مع تسهيل الهمزة احتمالٌ ضعيف، لأن الردود تفرّق بين مصبي (ماء نزل من السماء فقام على الأرض) والنزّ (ماء طلع من باطنها).
فائتٌ ظنّي ترجيحًا لا نصًّا، ولم يرد اللفظ بهذا المعنى في المقتطفات المعجمية. وشروطه الثلاثة: (1) البناء عربي قياسي: مُفعِل (مُصبٍ) وفاعل (صابي) ومضارع (يصبي) على جذر ص ب ي. (2) المعنى غير محدَث: ماء المطر القائم على وجه الأرض معنى بدوي قديم. (3) الانتشار في قبائل ونواحٍ متفرقة بحسب قرائن ردود الجمهور: جهينة، وحرب في رابغ، وتهامة الحرمين، وحضرموت (يصبي). وهذه قرائن ترشيح لا شواهد معجمية. أما الإرجاع إلى «صبأ» فمردود، لأنه تشابه حروف بلا معنى جامع.
تصريفات الكلمة
- المؤنث
- مصبيةللموصوف المؤنث، على قياس اللهجة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«يقولون: الماء #مصبي، (مُصبٍ)»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.