وَغَّش
كلمةفعل متعدٍّ✦ جديد⏳ قيد التحققوَغَّشwaġġaš/waɣːaʃ/
المعنى
أثار الإبل وهيّجها فتحرّكت من مكانها
to stir up or rouse camels so that they get up and move
أمثلة الاستعمال
لا توغّش البل وهي باركة، خلها ترتاح لين يبرد الجو.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تُثِر الإبل وهي باركة، دعها تستريح حتى يبرد الجو.
صوت السيارة وغّش البل، وقامت تركض من المراح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: صوت السيارة هيّج الإبل، فنهضت تعدو من مَبيتها.
الراعي يوغّش البل مع الفجر عشان يسرّحها للمرعى.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الراعي يُنهض الإبل ويحرّكها عند الفجر ليسوقها إلى المرعى.
الأصل والفصاحة
لم يرد في المقتطفات المعجمية المعطاة ما يبيّن أصل اللفظة، ولا وردت فيها مادة (و غ ش).
لم تتضمن المقتطفات مادة (و غ ش) في معجم فصيح ولا نصًّا على أصلها. ولا تصح دعوى الفائت الظني: فالشرط الجغرافي غير متحقق، إذ لا يدل المتاح إلا على انتشارها في الشمال وحده. ولا تكفي المشابهة اللفظية بمادتي (غ ش ش) و(ن غ ش) الواردتين في المقتطفات لإثبات صلة، لانعدام معنى جامع ثابت.
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- موغّشاسم فاعل اجتهادًا على القياس
- المصدر
- توغيشاجتهاد على قياس فعّل، غير موثق
- الماضي
- وغّشوااجتهاد على قياس اللهجة
- المضارع
- يوغّشوردت في مؤشر الترشيح بصيغة «يوغّشها»
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«كلمة معروفة عند أهل الشمال»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.