جُمَّار
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليجُمَّارjummār/d͡ʒʊmˈmaːr/
المعاني
ثقة المعنى 70٪ثقة الأمثلة 80٪
- 1
خصلة من الشعر تُجدل مع غيرها، وتطلق على ضفيرة الشعر المتدلية
hair braid
شعرزينةجسم الإنسانلمت شعرها في جمار عشان ما يضايقها وهي تشتغل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ضفرت شعرها في ضفيرة لكي لا يزعجها أثناء عملها.
بنتها دايماً تروح المدرسة بجمارين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ابنتها تذهب دائماً إلى المدرسة وقد ضفرت شعرها ضفيرتين.
- 2
اللب الأبيض اللين الذي يُستخرج من قمة جذع النخلة ويُؤكل طازجًا
heart of palm
نباتاتطعامزراعةقصوا النخلة وطلعوا منها جمار أبيض طعمه حالي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قطعوا النخلة واستخرجوا من قلبها لباً أبيض طعمه حلو.
الأصل والفصاحة
ثقة 90٪
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح
جُمَّار←جُمَّار(الفصيح)
الجُمَّار في لغة العرب هو شحم النخل الذي في قمة رأسه. أما إطلاقه على الضفيرة فيعود إلى الصلة اللغوية بـ«الجُمَّة» وهي مجتمع شعر الرأس.
تصريفات الكلمة
ثقة 100٪
- الجمع
- جُمُرجمع لمعنى الضفيرة
- صيغة أخرى
- جُمَّارَةم مفرد لمعنى قلب النخلة
فروق بين اللهجات
- النجدية (الوسطى): النطق: jummār · المعنى: قلب النخلة
- الحجازية (الغربية): النطق: jummār · المعنى: ضفيرة الشعر؛ قلب النخلة
كلمات ذات صلة
مرادفات
جديلةعجفةشحمة النخلة
الحقل الدلالي
شعرطعامزراعة
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص250
«الجمار : شحم النخل الذي في قمة رأسه ، تُقطع قمته ، ثم تُكشَط عن جمارة في جوفها بيضاء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص26
«الجمار : قلب النخلة الذي يؤكل وهو أبيض ناعم»
- مساهمات المستخدمين
«مفهوم الصفحة الجامع: ضفيرة الشعر؛ شرح اللفظ: تجمع على جُمُر ، مسموعة في بادية الحجاز.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.