مِهْتِمِل
كلمةصفة فاعل✦ جديد⏳ قيد التحققمِهْتِمِلmihtimil//mɪhtɪmɪl//
المعنى
من لا يعتني بهيئته ولباسه فيبدو رثًّا غير مرتَّب، تاركًا شأن نفسه ونظافته
unkempt, sloppy in appearance; careless about one's grooming and clothing
أمثلة الاستعمال
من يوم ما ترك الدوام ما عاد يغسل ثوبه ولا يرجّل شعره، صار مهتمل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: منذ ترك عمله لم يعد يغسل ثوبه ولا يرتب شعره، فأصبح رثَّ الهيئة لا يعتني بمظهره.
غيّر ثوبك واكوِه قبل المقابلة، ما ينفع تدخل عليهم مهتمل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: غيِّر ثوبك واكوِه قبل المقابلة، فلا يصح أن تدخل عليهم بهيئة غير مرتبة.
أخوه دايم مكشّخ ومرتّب، وهو بالعكس مهتمل ما يبالي بلبسه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أخوه دائم الأناقة والترتيب، وهو على خلافه رثُّ الهيئة لا يهتم بثيابه.
الأصل والفصاحة
يرجَّح رجوعها إلى الجذر الفصيح «همل» الذي يدور على الترك والتسييب وعدم التعهد، ومنه الإهمال والهامل، وبُنيت في اللهجة على صيغة الافتعال فجاء الوصف منها على «مُهتمِل». ولم تنص المقتطفات المتاحة على ذلك نصًّا، فهو اجتهاد قياسي.
مِهْتِمِل←همل(الفصيح)
في الفصحى: هَمَلَ الشيءَ أي تركه وسيَّبه بلا تعهد، ومنه «إبل هَمَل» أي متروكة بلا راعٍ، والمُهمَل المتروك دون عناية؛ ووجه الصلة أن الدارجة وصف لمن ترك العناية بنفسه وهيئته، فالفرق بناء صرفي (صيغة الافتعال) وتخصيص دلالي في المظهر لا تحول صوتي.
تصريفات الكلمة
- المضارع
- يهتملقياسًا على اللهجة ولم يُوثَّق في المقتطفات
- الماضي
- اهتملالفعل الذي يجري عليه الوصف، قياسًا على اللهجة ولم يُوثَّق في المقتطفات
- الجمع
- مهتملينجمع المذكر
- المؤنث
- مهتملةللمؤنث
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص398
«(مِتْهَلسن): صفه للشخص الذي ثيابه باليه»
- مساهمات المستخدمين
«الصيغ في البطاقة: مهتمل / هطق»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.