الوَرِش
كلمةصفة مشبهة✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: ورش
الوَرِشal-wariš/al.ˈwa.rɪʃ/
المعنى
الدائم التنقّل والاضطراب الذي لا يقرّ في مكان ولا يكفّ عن العبث والنشاط
restless, fidgety; one who never sits still and is always on the move
أمثلة الاستعمال
هالولد من الصبح ما جلس دقيقة بمكان واحد، يطلع ويدخل ويركض؛ وَرِش وين ما راح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الصبي منذ الصباح لم يستقر لحظة في مكان، يخرج ويدخل ويجري، كثير الحركة أينما ذهب.
ما قدرنا ناخذ له صورة زينة، وَرِش ما يثبت لحظة قدّام الكاميرا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم نستطع التقاط صورة جيدة له، فهو لا يسكن لحظة أمام آلة التصوير من كثرة تحركه.
خَلّ الوَرِش يلعب برّا، والهادي اللي ما يتحرّك خلّه يقرا جنبي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: دع الذي لا يهدأ من كثرة التنقّل يلعب في الخارج، واترك الساكن الهادئ يقرأ بجواري.
الأصل والفصاحة
يُرَدّ إلى المادة العربية (و ر ش)، وفي المعاجم الفصيحة: رجل وَرِشٌ أي نشيط خفيف، ووَرَشَ على القوم دخل عليهم وهم يأكلون من غير أن يُدعى. ومصدر الترشيح يشير إلى هذا الأصل، غير أنه ترشيح لا يُعتمد تعريفًا، ولم يرد في المقتطفات المعجمية المرجعية شيء عن اللفظة، فالربط اجتهاد محرّر.
في المعاجم الفصيحة: رجلٌ وَرِشٌ أي نَشِيطٌ خفيفٌ، والمعنى الدارج جارٍ على أصل الخفّة والنشاط وعدم القرار. ولم ينص على ذلك مصدر مرجعي في المقتطفات، وإنما أشار إليه مصدر الترشيح، فالحكم اجتهاد قريب.
تصريفات الكلمة
- المؤنث
- وَرِشةصيغة المؤنث على القياس، ولم تنص عليها المقتطفات
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- مساهمات المستخدمين
«وَرِ ش»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.