تَطْنِيب
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليتَطْنِيبtaṭnīb//tatˤˈniːb//
المعنى
رفع الصوت ومدّه، كالصياح ورغاء الإبل وصوت بوق السيارة.
Producing a loud, sustained sound, such as shouting, camel bellowing, or car honking.
أمثلة الاستعمال
سمعنا تطنيب البعير من آخر الحوش، صوته عالي ورغاه ما ينقطع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سمعنا رغاء البعير المرتفع المتواصل من أقصى الفناء.
من كثر تطنيب السيارة عند الباب، سمعنا البوري وحنا داخل البيت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لكثرة إطلاق بوق السيارة عند الباب، سمعناه ونحن داخل المنزل.
عرفنا إن الإبل قربت من تطنيبها، نسمع رغاها قبل نشوفها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عرفنا اقتراب الإبل من ارتفاع أصواتها، إذ سمعنا رغاءها قبل رؤيتها.
الأصل والفصاحة
يربط المصدر مادة الصوت بقول ابن الأعرابي إن الطنبة صوت الطنبور؛ وصلة المصدر الدارج بهذه المادة العربية راجحة، وإن لم ينقل المقتطف نصًّا قديمًا للمصدر نفسه بهذا المعنى.
تَطْنِيب←طنبة(الفصيح)
الطنبة في النقل عن ابن الأعرابي صوت الطنبور. ويُرجَّح اجتهادًا اتصال الدارج بهذه المادة الدالة على الصوت، مع اشتقاق مصدر يدل على رفعه ومدّه وتوسيع استعماله ليشمل بوق السيارة؛ ولا يثبت المقتطف فصاحة المصدر نفسه بلفظه ومعناه.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص476
«قال ابن الأعرابي : (الطنبة) : صوت الطنبور. ويُقال للطنبور طنب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص476
«و(طنبت) السيارة اطلقت بوقها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص476
«و (تطنيب) الرغاء: رفع الصوت به وهذا ما عناه العوني وهو مجاز.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص476
«و (تطنيب) الرغاء: رفع الصوت به»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص239
«طنب يطنب رفع صوته بالصياح، طنب بالصياح جرّ الصوت صائحا.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.