سَمْرَة
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: السمرة
سَمْرَةsamrah/sam.ra/
المعنى
مجلس ليلي يجتمع فيه الأصحاب للحديث والتسلية إلى آخر الليل، يُعقد في بيت أحدهم، وقد يتناوبون استضافته.
an evening get-together of friends for conversation and entertainment late into the night, often hosted in turn at one another's homes
أمثلة الاستعمال
الليلة السمرة عندي، جيبوا معكم الدلال وخلّونا نسولف لين يأذّن الفجر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اجتماعنا الليلي هذه الليلة في بيتي، فأحضروا معكم دِلال القهوة ولنتحدث حتى يؤذَّن للفجر.
كل خميس عندنا سمرة في الاستراحة، وكل واحد من الربع عليه ليلة يعزم فيها الباقين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لنا كل خميس اجتماع ليلي في الاستراحة، وعلى كل واحد من الأصحاب ليلة يدعو فيها الباقين.
طوّلنا في السمرة البارحة، وما نمت إلا قبل الفجر بساعة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أطلنا الجلوس مع الأصحاب ليلة أمس، فلم أنم إلا قبل الفجر بساعة.
الأصل والفصاحة
من السَّمَر في الفصحى، وهو حديث الليل خاصة، والسامر هم الجماعة من الحي الذين يتحدثون ليلًا، كما نقل العبودي عن التاج.
سَمْرَة←سمر(الفصيح)
السَّمَر في الفصحى حديث الليل والمسامرة، والسامر الجماعة يتحدثون ليلًا أو موضع اجتماعهم. والدارج بنى منه «فَعْلة» اسمًا للمجلس الليلي نفسه بعد أن كان اللفظ للحديث وأهله، فالتحول دلالي وصرفي لا صوتي.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- سمراتاجتهاد على قياس اللهجة، لم تنص عليه المقتطفات
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص379
«س م ر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص379
«(السامر) : القوم الذي يجتمعون في الليل للسمر قليلا على غناء أو انشاد شعر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص380
«و(السَّمر) - أيضا - : حديث الليل خاصة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص595
«(سَمْرَه)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص595
«والليلة السمرة عند فلان وكل ليلة السمرة عند واحد»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص595
«(سَمْرَه): السمرة من السمر، ووقت السمر ليلا»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.