صرم

كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق

ويُقال أيضًا: سُرْم

صُرْم؛ صَرَمṣurm; ṣaram//sˤurm/; /sˤaram//

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟

المعنى

ثقة المعنى 97٪ثقة الأمثلة 92٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

قطع الشيء وفصله

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «قطع الشيء وفصله»

ما الخطأ؟

To cut something off or sever it.

أمثلة الاستعمال

  • صرم الخيط بالمقص، وانفصل طرفه عن البكرة.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: قطع الخيط بالمقص، فانفصل طرفه عن البكرة.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «صرم الخيط بالمقص، وانفصل طرفه عن البكرة.»

    ما الخطأ؟
  • الحبل كان رابط الكرتونتين؛ صرمه، وصارت كل وحدة لحالها.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: كان الحبل يربط الصندوقين؛ قطعه، فأصبح كل صندوق منفصلًا عن الآخر.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «الحبل كان رابط الكرتونتين؛ صرمه، وصارت كل وحدة لحالها.»

    ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 95٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟
ليست ذات أصل فصيح

لم يُحسم أصل الاسم الدال على فتحة خروج الفضلات ولا جذره الاشتقاقي؛ ينقل المصدر عن الخفاجي وصفه بأنه لغة مولدة، ويورد سُرْم بالمعنى نفسه. أما الفعل بمعنى القطع فأصله عربي فصيح منصوص عليه. الجذر ص ر م ثابت للفعل، ولا يثبت اشتقاق الاسم التشريحي منه أو وجود أصل دلالي مشترك بينهما.

هذه الدرجة تخص المعنى الأول: نقل المصدر عن الخفاجي وصف الاسم بمعنى الدبر بأنه لغة مولدة، وميّزه من معنى الهجر والقطع. أما الفعل في المعنى الثاني ففصيح بلفظه ومعناه، إذ نقل عن الجوهري: «صرمت الشيء صرماً : قطعته»، ولا تثبت بذلك فصاحة الاسم التشريحي.

تصريفات الكلمة

ثقة 70٪

بلاغ عن خطأ في التصريف

ما الخطأ؟
المصدر
صَرْممصدر المعنى الثاني، وهو مختلف عن الاسم صُرْم في المعنى الأول.
المضارع
يَصْرِمللمعنى الثاني؛ صيغة قياسية اجتهادية، غير موثقة للباحية في المقتطفات.
الماضي
صَرَمْتللمعنى الثاني؛ وردت في النقل عن الجوهري.

فروق بين اللهجات

بلاغ عن خطأ في اللهجة

ما الخطأ؟
  • الجازانية: النطق: صُرْم · المعنى: الدبر؛ فتحة خروج الفضلات.
  • الباحية: النطق: صُرْم؛ صَرَم · المعنى: فتحة خروج الفضلات من الجسم؛ قطع الشيء وفصله.

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

الكلمات ذات الصلة: «الكلمات ذات الصلة عمومًا»

ما الخطأ؟

الحقل الدلالي

أعضاء الجسمكلام خشنأفعالقطعألفاظ خشنة

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص76
    «قال الجوهري : (السُّرْم): مَخْرَجَ الثَّفْل»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص77
    «ويقال : (صُرم) بمعنى الدبر : لغة مولدة»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص84
    «قال الجوهري : ( الإنصرام) : الانقطاع، والتصارم : التقاطع .»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص84
    «صرمت الشيء صرماً : قطعته»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص84
    «وقال أي الجوهري : صرمت الشيء صرماً : قطعته»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص77
    «وقال الخفاجي : سرم، ويقال : (صُرم) بمعنى الدبر»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص77
    «(صُرم) بمعنى الدبر : لغة مولدة»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص76
    «وهو كذلك للرجل أكثر ما يقال في الذم»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص77
    «وقال الخفاجي : سرم، ويقال : (صُرم) بمعنى الدبر : لغة مولدة»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص76
    «بضم الصاد وإسكان الراء»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص76
    «ومنه المثل : فلان (صُرم) حمار .»

سجل التعديلات

  1. تحرير مشرفمراجعة اللياقة: حُجب جزء بذيء أو أُعيد صوغ مثال أو بُتّ في الوسم
  2. دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: الجازانية؛ تغيّر: تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح

آخر تعديل على المدخل في ١٦ أكتوبر ٢٠٢٦.

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.

تعرف معنى «صرم» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «صرم» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.