قِرْقُور
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليقِرْقُورqirqūr/qirqur/
المعاني
- 1
اسم آلةقفص أو شبكة من الأسلاك المعدنية يصطاد بها السمك
metal wire fish trap
صيدبحرأدواتحرفرمينا القرقور في البحر وننتظر الصيد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ألقينا قفص الصيد المعدني في البحر وننتظر ما يقع فيه من سمك.
القفاص يجهز الشطان حق صناعة القرقور.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: صانع الأقفاص يجهز الأسلاك المعدنية ليبدأ في صناعة شبكة صيد السمك.
- 2
الصغير من الضأن
small sheep
حيواناترعيراع الغنم يعزل القراقير عن الكبار.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: راعي الأغنام يفصل صغار الضأن عن كبارها.
الأصل والفصاحة
أصل معنى صغار الغنم من الفصحى حيث ذكر الأصمعي أن القرارة ضرب من الغنم
قرقور←قرارة(الفصيح)
في الفصحى (القرارة) ضرب من الغنم، واستعملت الدارجة (قرقور) لصغارها. أما معنى قفص الصيد فلم تذكر المصادر أصله الفصيح.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- قراقير
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص340
«ومفرد (القراقير: (قرقور) بكسر القاف الأولى وإسكان الراء بعدها، وضم القاف الثانية .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص340
«و (قراقير) الغنم : صغارها جمعه قرقور»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص814
«قطع من الأسلاك المعدنيه المخصصة لصناعة القرقور أو الحيزة يتم تقطيعها وتجهيزها من قبل الصناع قبل البدء في صناعة القرقور»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص822
«(قرقور): القرور من انواع شباك صيد الاسماك.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.