قَارْ
كلمةصفة مشبهة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليقَارْqār/qaːr/
المعنى
مُرُّ الطعم كريه المذاق.
bitter; unpleasant to the taste
أمثلة الاستعمال
شربت الدوا وطعمه قار، ما قدرت أبلعه إلا وراه موية.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: شربت الدواء فوجدت طعمه مرًّا كريهًا، فلم أستطع ابتلاعه إلا بشرب الماء بعده.
ذا الحبحب طعمه قار ما هو حالي، كنه ما استوى.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا البطيخ طعمه مرّ وليس حلوًا، كأنه لم ينضج.
البن إذا احترق في المحماس يصير طعمه قار، فحمّسه على نار هادية.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا احترق البن في أداة التحميص صار طعمه مرًّا، فحمّصه على نار هادئة.
الأصل والفصاحة
اجتهاد: الأرجح أنها من «القار» الفصيح. تذكر المصادر أنه لغة في «القِير»، وهو مادة سوداء تُذاب ويُطلى بها. ثم وُصف به الطعم المرّ الكريه.
قَارْ←قار(الفصيح)
القار في الفصحى لغة في القِير، وهو مادة سوداء تُذاب ويُطلى بها. وجه الصلة اجتهادي: وُصف الطعم المرّ الكريه بالقار كما يُشبَّه الكريه بالقطران. ولا تنص المقتطفات على هذه الصلة.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص601
«قال الليث : القار و القير) ،لغتان وصاحبه قيار»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص731
«وقبله تعني جهة الشمال من نجران»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص731
«(قَارْ)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص731
«(قَارْ): مثر، يقول هذا طعمه قار: أي مر، سَئ المذاق.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.