سُحْت
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحققسُحْتsuḥt/suħt/
المعاني
- 1
المال الزائل الذي لا نفع فيه ولا بركة ولا يدوم، ويُطلق على متاع الدنيا الفاني
worthless, unblessed wealth that does not last; transient worldly goods
مالبركةفلوس الربا سحت، تدخل البيت وتطلع منه وما تلقى فيها بركة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أموال الربا مالٌ لا بركة فيه، تدخل البيت ثم تذهب ولا يُرى فيها خير.
جمع ذاك الرجال حلال السحت من هنا وهناك، وما مر عليه سنتين إلا راح كله وما انتفع منه بشي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جمع ذلك الرجل مالًا لا بركة فيه من هنا وهناك، فما مضت عليه سنتان حتى ذهب كله ولم ينتفع منه بشيء.
- 2
فعل متعدٍّاستأصل المال وأذهبه ومحقه حتى لم يبقَ منه شيء، كما يُذهب الجدبُ المواشي، أو يستولي الحاكم على أموال الناس، أو يأكل المدينُ مال دائنه
to wipe out wealth entirely; to deplete or devour someone's property
مالأفعالجدبسنة المحل سحتت الحلال كله، ما بقى عندنا ولا راس غنم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أذهبت سنة الجدب المواشي كلها فلم يبقَ عندنا رأس غنم واحد.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة: في لسان العرب «أسحت الرجلَ: استأصل ما عنده»، ونقل الفراء أن العرب تقول سَحَت وأسْحَت بمعنى الاستئصال.
سُحْت←سُحْت(الفصيح)
السُّحت في الفصحى: الخبيث من المكاسب، والإسحات والسَّحت: الاستئصال، ومنه قوله تعالى «فيُسحتكم بعذاب» أي يستأصلكم. واللفظة جارية في الدارج بمعنى المال الزائل الذي لا بركة فيه، وبمعنى استئصال المال.
تصريفات الكلمة
- المضارع
- يسحتمضارع الفعل بمعنى الاستئصال
- الجمع
- سحوتجمع السحت، ومنه «سحوت الدنيا»
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص224
«و (أسحت) : الرجلَ : استأصل ما عنده .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص223
«ويَسْحَتْ أكثر ، وهو الاستئصال»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص223
«و (صحت) الحاكم البلد الفلاني : استأصل أموال أهله حتى لم يبق لهم شيء.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص223
«و (سخت) الدهر أي: الجدب وعدم المطر المال من الأنعام والمواشي بمعنى أذهبها ومحقها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص223
«(السحت) : المال النافد جمعه : سحوت.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص223
«و سحوت الدنيا ) : متاعها الزائل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص223
«و (حلال السحت) : المال غير النافع الخالي من البركة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.