وِيْنَّا فِيْه
عبارة⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: ويننا فيه
وِيْنَّا فِيْهwīnnā fīh/wiːnnaː fiːh/
المعنى
في أي مكان نحن
where are we
أمثلة الاستعمال
ضاع الدرب يا جماعة، وينا فيه الحين؟
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أضعنا الطريق يا قوم، في أي مكان نحن الآن؟
من كثر ما نمت، صحيت مدري وينا فيه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: من كثرة نومي، استيقظت ولا أعرف في أي مكان نحن.
الظلام دامس، ما نشوف وينا فيه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الظلام شديد، لا نرى في أي مكان نحن.
الأصل والفصاحة
مركبة من أداة الاستفهام (أين) والضمير (نا) وشبه الجملة (فيه)
وِيْنَّا فِيْه←أين نحن فيه(الفصيح)
سؤال عن المكان مركب من أداة الاستفهام أين والضمير المتصل الدال على الفاعلين والظرف فيه
التحول الصوتي: إبدال الهمزة واوا وإدغام نون أين مع نون الضمير
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص179
«وِيْنَّا فِيْه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص179
«وِيْنَّا فِيْه في أي مكان نحن»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.