البْليهي
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليالـبْـلـيـهـيal-blēhi/al.bleːhi/
المعاني
- 1
الجمل القوي الصبور على حمل الأثقال، لا يرغو ولا يشكو مما يُحمَّل به
a powerfully built, uncomplaining pack camel that bears heavy loads
إبلحيواناتصفاتباديةهذا البعير بليهي، يشيل الحمل الثقيل وما يرغي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الجمل قوي صبور، يحمل الثقل ولا يشكو.
حمّلوا البليهي زود على حمله حمل إليفه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حمّلوا الجمل القوي فوق حمله حملَ رفيقه الآخر.
- 2
الرجل الجَلْد الذي يتحمل المشاقّ والأعباء ولا يشكو
(fig.) a stalwart person who shoulders heavy burdens without complaint
صفاتإنسانمجازشعر نبطيفلان بليهي على الكود صبار، ما يشتكي من شيء.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: فلان جَلْد صبور كالجمل القوي، لا يشكو مما يناله.
الأصل والفصاحة
منسوب إلى (بليهان) تصغير (بلهان)، من مادة (ب ل هـ) الفصيحة؛ ذكر المصدر قول ابن شميل: «ناقة بلهاء، وهي التي لا تنحاش من شيء مكانةً ورزانة كأنها حمقاء»، وعلَّل بأن الجمل سُمّي بذلك لأنه لشدة صبره كالأبله الذي لا يبالي بما يُحمل عليه
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص129
«البليهي : الجمل القوي.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص170
«وفيهم بليهي على الكود صبار / بصبر ولو زادت عليــه الـصـحــوبـه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص170
«البليهي: الجمل القوي الصبور على حمل الأثقال .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص260
«نحن نعرف الجمل بلهان أو بليهان الذي يكون لشدة صبره كالأبله الذي لا يبالي بما يحمل عليه ولا نعرف الناقة البلهاء ، وإنما يقال لها : بليهية»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص260
«قال ابن شميل : ناقة بلهاء، وهي التي لا تنحاش من شيء مكانةً ورزانة كأنها حمقاء، ولا يقال جمل أبله.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص260
«و (البليهي) منسوب إلى بليهان تصغير : بلهان ، وهو الجمل الصبور على حمل الأثقال، دون أن يرغو، أو أن يظهر الشكوى من ذلك.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص259
«خطو الولد مثل (البليهي) إلى ثار / زود على حمله نقل حمل إليــفـه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص259
«ب ل هـ»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص259
«البليهي هو الجمل القوي على حمل الأثقال .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١، وقُسمت معانيه على الخامس.