تِيزاب
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليتِيزابtīzāb//tiːˈzaːb//
المعنى
مادة كيميائية سائلة كاوية تحرق ما تلامسه وتُذيب المعادن، تُستعمل في جلائها وتنظيفها واختبار الذهب والفضة
acid; a corrosive chemical liquid, especially nitric or sulfuric acid, used for cleaning and testing metals
أمثلة الاستعمال
الصايغ حط نقطة تيزاب على السوار، ولما ما تغيّر لونه قال: هذا ذهب صافي مو مغشوش.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضع الصائغ قطرة من الحامض على السوار، فلما لم يتغير لونه قال: هذا ذهب خالص غير مغشوش.
صبّ شوية تيزاب على الحديد المصدّي وراح الصدا كله ورجع يلمع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سكب قليلًا من الحامض على الحديد الصدئ فزال الصدأ كله وعاد لامعًا.
خلّ التيزاب في غرشة زجاج، لو حطيته في علبة بلاستيك يذوّبها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: احفظ الحامض في قارورة زجاجية، فإنك لو وضعته في علبة بلاستيكية لأذابها.
الأصل والفصاحة
الشائع أنها من الفارسية «تيزآب»: «تيز» حادّ و«آب» ماء، أي الماء الحادّ. والمقتطفات لا تنص على هذا الأصل، وإنما تنقل عن الحنفي البغدادي أنه مادة كاوية محرقة لجلاء المعادن.
لفظ دخيل بمعنى الحامض الكاوي. وقد قرن العبودي اللفظ النجدي «التيزاب» بمعنى بقايا الذهب والفضة في التراب بالفصيح «التِّجاب» (ما أُذيب مرة من حجارة الفضة وبقيت فيه فضة)، غير أن تلك الصلة تخص معنى الصاغة ولا تشمل معنى الحامض المستعمل في القطيف.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص318
«(التِّجاب) : على فعال - بالكسر - : ما أُذيب مرة من حجارة الفضة، وقد بقيت فيها فضة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص318
«ت زب لفظ (التيزاب): من ألفاظ الصاغة ومن أخذ عنهم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص319
«مائع محرق مركب من الحامض النيتريك والحامض الكبريتيك»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص319
«(تيزاب) : مادة كاوية محرقة، تستعمل لجلاء المعادن»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.